مانگابی طوقی - زبان‌های دیگر