مانینگ آپر، اتریش - زبان‌های دیگر