مجمع‌الجزایر چاگوس - زبان‌های دیگر