ویکی‌پدیا

مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۱۹۶۲ (اروپا)

مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۱۹۶۲ با شرکت ۳۰ کشور از سپتامبر ۱۹۶۰ تا دسامبر ۱۹۶۱ برگزار شده است.

گروه ۱ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱=   سوئد ۶ ۴ ۳ ۰ ۱ ۱۰ ۳ +۷
۱=    سوئیس ۶ ۴ ۳ ۰ ۱ ۹ ۹ ۰
۳   بلژیک 0 4 0 0 4 3 10 −۷
۱۹ اکتبر ۱۹۶۰ سوئد   2 – ۰   بلژیک استکهلم، Sweden
Börjesson  
Brodd  		 Report داور: Wharton (اتحادیه فوتبال اسکاتلند)
۲۰ نوامبر ۱۹۶۰ بلژیک   2 – ۴    سوئیس بروکسل، Belgium
Paeschen  
پل فن هیمست  		 Report Antenen    
Schneiter  		 داور: Seipelt (اتحادیه فوتبال اتریش)
۲۰ مه ۱۹۶۱ سوئیس    2 – ۱   بلژیک لوزان، Switzerland
روبرت بالامان    Report Claessen   داور: Dorogi (فدراسیون فوتبال مجارستان)
۲۸ مه ۱۹۶۱ سوئد   4 – ۰    سوئیس استکهلم، Sweden
Jonsson   ۸'
Börjesson   ۱۵'، ۷۵'
Simonsson   ۷۰'		 Report داور: Scares (فدراسیون فوتبال پرتغال)
۴ اکتبر ۱۹۶۱ بلژیک   0 – ۲   سوئد بروکسل، Belgium
Report Brodd   ۷۰'، ۷۸' داور: Guerra (فدراسیون فوتبال پرتغال)
۲۹ اکتبر ۱۹۶۱ سوئیس    3 – ۲   سوئد برن, Switzerland
Antenen   ۸'
Wüthrich   ۶۸'
Eschmann   ۸۱'		 Report Simonsson   ۲'
Brodd   ۷۹'		 داور: Aston (اتحادیه فوتبال انگلستان)

Sweden and Switzerland finished level on points, and a play-off on neutral ground was played to decide who would qualify.

۱۲ نوامبر ۱۹۶۱ سوئیس    2 – ۱   سوئد برلین غربی
Schneiter   ۶۵'
Antenen   ۷۶'		 Report Brodd   ۲۰' داور: Dusch (فدراسیون فوتبال آلمان)

Switzerland qualified for FIFA World Cup 1962 in Chile

گروه ۲ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱=   فرانسه ۶ ۴ ۳ ۰ ۱ ۱۰ ۳ +۷
۱=   بلغارستان ۶ ۴ ۳ ۰ ۱ ۶ ۴ +۲
۳   فنلاند 0 4 0 0 4 3 12 −۹
۲۵ سپتامبر ۱۹۶۰ فنلاند   1 – ۲   فرانسه هلسینکی، Finland
Pahlman   ۳۶' (پنالتی) Report ماریان ویسنیسکی   ۶۳'
ژوزف یوجلاکی   ۸۳'		 داور: Malka (فدراسیون فوتبال آلمان)
۱۱ دسامبر ۱۹۶۰ فرانسه   3 – ۰   بلغارستان کلومب، France
ماریان ویسنیسکی   ۴۸'
ژان ژاکوس مارسل   ۵۸'
Cossou   ۸۰'		 Report ورزشگاه: ورزشگاه المپیک ایو-دو-منوا
تماشاگران: ۴۰٬۶۹۰
داور: Bonetto (فدراسیون فوتبال ایتالیا)
۱۶ ژوئن ۱۹۶۱ فنلاند   0 – ۲   بلغارستان هلسینکی، Finland
Report Iliev   ۳۳'
ایوان پتکوف کولیف   ۷۵' (پنالتی)		 ورزشگاه: ورزشگاه المپیک برلین
تماشاگران: ۱۱٬۹۷۷
داور: نیکلای لاتیشف (Soviet Union)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۱ فرانسه   5 – ۱   فنلاند Paris, France
Faivre   ۶'، ۴۱'
ماریان ویسنیسکی   ۱۲'
راجر پیانتونی   ۷۹'
Schultz   ۸۶'		 Report Pahlman   ۴۴' داور: گاتفرید دینست (اتحادیه فوتبال سوئیس)
۲۹ اکتبر ۱۹۶۱ بلغارستان   3 – ۱   فنلاند صوفیه، بلغارستان
دیمیتار یاکیموف   ۲۸'
Diev   ۳۴'
Velichkov   ۸۶'		 Report Pietiläinen   ۱۰' ورزشگاه: Vasil Levski
تماشاگران: ۴۰٬۰۰۰
داور: Baçar (فدراسیون فوتبال ترکیه)
۱۲ نوامبر ۱۹۶۱ بلغارستان   1 – ۰   فرانسه صوفیه، بلغارستان
Iliev   ۸۹' Report ورزشگاه: Vasil Levski
تماشاگران: ۵۵٬۰۰۰
داور: Fend (اتحادیه فوتبال جمهوری چک)

Bulgaria and France finished level on points, and a play-off on neutral ground was played to decide who would qualify.

۱۶ دسامبر ۱۹۶۱ بلغارستان   1 – ۰   فرانسه میلان، Italy
دیمیتار یاکیموف   ۴۷' Report ورزشگاه: ورزشگاه سن سیرو
تماشاگران: ۳۴٬۷۴۰
داور: Lo Bello (فدراسیون فوتبال ایتالیا)

Bulgaria qualified for FIFA World Cup 1962 in Chile

گروه ۳ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   آلمان غربی ۸ ۴ ۴ ۰ ۰ ۱۱ ۵ +۶
۲   ایرلند شمالی 2 4 1 0 3 7 8 −۱
۳   یونان 2 4 1 0 3 3 8 −۵
۲۶ اکتبر ۱۹۶۰ ایرلند شمالی   3 – ۴   آلمان غربی بلفاست، ایرلند شمالی
McAdams   ۲۷'   ۵۱'   ۹۰' Report آلبرت برولس   ۷'
اووه زلر   ۵۳'
Dörfel   ۵۵'   ۷۹'		 داور: Horn (اتحادیه فوتبال سلطنتی هلند)
۲۰ نوامبر ۱۹۶۰ یونان   0 – ۳   آلمان غربی آتن، Greece
Report Dörfel   ۸'
آلبرت برولس   ۳۱'
هلموت هالر   ۴۲'		 داور: Ehrlich (Yugoslavia)
۳ مه ۱۹۶۱ یونان   2 – ۱   ایرلند شمالی آتن، Greece
Papaemmanouil   ۸'   ۶۴' Report McIlroy   ۸۱' داور: Priesner (اتحادیه فوتبال اسرائیل)
۱۰ مه ۱۹۶۱ آلمان غربی   2 – ۱   ایرلند شمالی برلین غربی
Kreß   ۲۹'
آلبرت برولس   ۵۸'		 Report McIlroy   ۶۹' داور: Lindberg (اتحادیه فوتبال سوئد)
۱۷ اکتبر ۱۹۶۱ ایرلند شمالی   2 – ۰   یونان بلفاست، ایرلند شمالی
McLaughlin   ۲۸'   ۵۷' Report داور: Bonetto (فدراسیون فوتبال ایتالیا)
۲۲ اکتبر ۱۹۶۱ آلمان غربی   2 – ۱   یونان آوگسبورگ، آلمان غربی
اووه زلر   ۵'   ۲۷' Report Papaemmanouil   ۵۹' داور: Nilsen (فدراسیون فوتبال نروژ)

West Germany qualified.

گروه ۴ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   مجارستان ۷ ۴ ۳ ۱ ۰ ۱۱ ۵ +۶
۲   هلند 2 3 0 2 1 4 7 −۳
۳   آلمان شرقی 1 3 0 1 2 3 6 −۳
۱۶ آوریل ۱۹۶۱ مجارستان   2 – ۰   آلمان شرقی بوداپست، Hungary
فلوریان آلبرت   ۱۲'
Göröcs   ۵۲'		 Report داور: Takov (اتحادیه فوتبال بلغارستان)
۳۰ آوریل ۱۹۶۱ هلند   0 – ۳   مجارستان روتردام، Netherlands
Report Fenyvesi   ۲۲'
Sándor   ۲۴'
لایوس تیشی   ۳۶'		 داور: Kingston (اتحادیه فوتبال ولز)
۱۴ مه ۱۹۶۱ آلمان شرقی   1 – ۱   هلند لایپزیگ، جمهوری دمکراتیک آلمان
دیتر ارلر   ۷۹' Report Groot   ۶۳' داور: Jörgensen (اتحادیه فوتبال دانمارک)
۱۰ سپتامبر ۱۹۶۱ آلمان شرقی   2 – ۳   مجارستان برلین شرقی
دیتر ارلر   ۵۳'
پتر دوکه   ۸۷'		 Report Solymosi   ۴۳'
Sándor   ۷۵'
لایوس تیشی   ۷۸'		 داور: Lukianov (Soviet Union)
۱ اکتبر ۱۹۶۱ هلند   Not Played[۱]   آلمان شرقی Netherlands
۲۲ اکتبر ۱۹۶۱ مجارستان   3 – ۳   هلند بوداپست، Hungary
Göröcs   ۱۹'
Monostori   ۲۱'
لایوس تیشی   ۸۰'		 Report Van de Linden   ۸'  ۱۴'
Groot   ۵۶'		 داور: Phillips (اتحادیه فوتبال اسکاتلند)

Hungary qualified.

گروه ۵ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   اتحاد جماهیر شوروی ۸ ۴ ۴ ۰ ۰ ۱۱ ۳ +۸
۲   ترکیه ۴ ۴ ۲ ۰ ۲ ۴ ۴ ۰
۳   نروژ 0 4 0 0 4 3 11 −۸
۱ ژوئن ۱۹۶۱ نروژ   0 – ۱   ترکیه Ullevaal, اسلو، Norway
Report Oktay   ۱۶' داور: Hansen (اتحادیه فوتبال دانمارک)
۱۸ ژوئن ۱۹۶۱ اتحاد جماهیر شوروی   1 – ۰   ترکیه Moscow, Soviet Union
Voronin   ۲۰' Report داور: Hirviniemi (اتحادیه فوتبال فنلاند)
۱ ژوئیه ۱۹۶۱ اتحاد جماهیر شوروی   5 – ۲   نروژ Moscow, Soviet Union
Metreveli   ۱۴'
ویکتور پوندلنیک   ۲۶'
Bubukin   ۳۲'، ۶۶'
Meskhi   ۵۳'		 Report Borgen   ۶۴'
E. Hansen   ۸۷'		 داور: Kowal (اتحادیه فوتبال لهستان)
۲۳ اوت ۱۹۶۱ نروژ   0 – ۳   اتحاد جماهیر شوروی اسلو، Norway
Report ویکتور پوندلنیک   ۴۸'
Meskhi   ۴۹'
Metreveli   ۷۶'		 داور: Meighan (اتحادیه فوتبال ایرلند)
۲۹ اکتبر ۱۹۶۱ ترکیه   2 – ۱   نروژ استانبول، Turkey
Yelken   ۶۰'
Oktay   ۷۲'		 Report Jensen   ۵۹' داور: Popa (فدراسیون فوتبال رومانی)
۱۲ نوامبر ۱۹۶۱ ترکیه   1 – ۲   اتحاد جماهیر شوروی استانبول، Turkey
Oktay   ۷۸' Report Gusarov   ۱۲'
Mamykin   ۱۸'		 داور: Verner (اتحادیه فوتبال اسرائیل)

Soviet Union qualified.

گروه ۶ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   انگلستان ۷ ۴ ۳ ۱ ۰ ۱۶ ۲ +۱۴
۲   پرتغال ۳ ۴ ۱ ۱ ۲ ۹ ۷ +۲
۳   لوکزامبورگ 2 4 1 0 3 5 21 −۱۶
۱۹ اکتبر ۱۹۶۰ لوکزامبورگ   0 – ۹   انگلستان لوکزامبورگ, لوکزامبورگ
Report بابی چارلتون    
جیمی گریوس    
بابی اسمیت   
جانی هاینز  		 داور: Martens (اتحادیه فوتبال سلطنتی هلند)
۱۹ مارس ۱۹۶۱ پرتغال   6 – ۰   لوکزامبورگ لیسبون، Portugal
Yaúca    
Aguas  
Brosius   o٫g٫'
Coluna  		 Report داور: Mellet (اتحادیه فوتبال سوئیس)
۲۱ مه ۱۹۶۱ پرتغال   1 – ۱   انگلستان لیسبون، Portugal
Aguas   Report رون فلاور   داور: Bonetto (فدراسیون فوتبال ایتالیا)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۱ انگلستان   4 – ۱   لوکزامبورگ London, England
بابی چارلتون   
ری پوینتر  
دنیس ویولت  		 Report Dimmer   داور: Versyp (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک)
۸ اکتبر ۱۹۶۱ لوکزامبورگ   4 – ۲   پرتغال لوکزامبورگ, لوکزامبورگ
Schmit   ۲۷'، ۵۳'، ۵۶'
N. Hoffmann   ۸۴'		 Report اوزه‌بیو   ۸۴'
Yaúca   ۸۹'		 داور: Tschenscher (فدراسیون فوتبال آلمان)
۲۵ اکتبر ۱۹۶۱ انگلستان   2 – ۰   پرتغال London, England
جان کانلی  
ری پوینتر  		 Report داور: Bois (فدراسیون فوتبال فرانسه)

England qualified.

گروه ۷ ویرایش

مرحله اول ویرایش

۱۳ نوامبر ۱۹۶۰ قبرس   1 – ۱   اسرائیل نیکوزیا، قبرس
Shialis   Report Kofman   ۳۱' داور: Bajić (Yugoslavia)
۲۷ نوامبر ۱۹۶۰ اسرائیل   6 – ۱   قبرس تل‌آویو، اسرائیل
Levi   ۱۴'، ۳۰'، ۶۶'
ناهوم اشتلماخ   ۶۱'، ۸۸'
Nahari   ۳۴'		 Report Shialis   داور: Bajić (Yugoslavia)

Israel advanced to the Second Round.

مرحله دوم ویرایش

Romania withdrew, so Italy advanced to the Final Round automatically.

۱۴ مارس ۱۹۶۱ اسرائیل   1 – ۰   اتیوپی تل‌آویو، اسرائیل
یهوشوا گلازر   ۶۹' داور: Zsolt (فدراسیون فوتبال مجارستان)
۱۹ مارس ۱۹۶۱ اسرائیل   3 – ۲   اتیوپی حیفا، اسرائیل
یهوشوا گلازر   ۲۷'، ۷۷'
ناهوم اشتلماخ   ۵۹'		 Mengistu  
Tesfaye  		 داور: Pósa (فدراسیون فوتبال مجارستان)

Israel advanced to the Final Round.

مرحله نهایی ویرایش

۱۵ اکتبر ۱۹۶۱ اسرائیل   2 – ۴   ایتالیا تل‌آویو، اسرائیل
ناهوم اشتلماخ   ۱۵'
Young   ۳۸'		 Report فرانچسکو لویاکونو   ۵۳' (پنالتی)
خوزه آلتافینی   ۷۹'
ماریو کورسو   ۸۷'، ۹۰'		 داور: Takow (اتحادیه فوتبال بلغارستان)
۴ نوامبر ۱۹۶۱ ایتالیا   6 – ۰   اسرائیل تورین، Italy
عمر سیووری   ۱۶'، ۵۲'، ۶۵'، ۸۸'
ماریو کورسو   ۵۹'
آنتونیو آنجلیلو   ۶۹'		 Report داور: Asensi Martin (فدراسیون فوتبال سلطنتی اسپانیا)

Italy qualified.

First Round Second Round Final
                   
       
   ایتالیا   -
  bye   -  
   ایتالیا   -
     رومانی   withdrew  
   رومانی   -
  bye   -  
   ایتالیا   4 6
     اسرائیل   2 0
   اتیوپی   -
  bye   -  
   اتیوپی   0 2
     اسرائیل   1 3  
   اسرائیل   1 6
   قبرس   1 1  

گروه ۸ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱=   چکسلواکی ۶ ۴ ۳ ۰ ۱ ۱۶ ۵ +۱۱
۱=   اسکاتلند ۶ ۴ ۳ ۰ ۱ ۱۰ ۷ +۳
۳   جمهوری ایرلند 0 4 0 0 4 3 17 −۱۴
۳ مه ۱۹۶۱ اسکاتلند   4 – ۱   جمهوری ایرلند گلاسگو، اسکاتلند
Brand   
دیوید هرد   		 Report Haverty   داور: ماریسه گویگو (فدراسیون فوتبال فرانسه)
۷ مه ۱۹۶۱ جمهوری ایرلند   0 – ۳   اسکاتلند دوبلین، ایرلند
Report Young   
Brand  		 داور: Grandain (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک)
۱۴ مه ۱۹۶۱ چکسلواکی   4 – ۰   اسکاتلند براتیسلاوا، چکسلواکی
Pospíchal   
Kadraba  
Kvašňák  		 Report داور: Steiner (اتحادیه فوتبال اتریش)
۲۹ سپتامبر ۱۹۶۱ اسکاتلند   3 – ۲   چکسلواکی گلاسگو، اسکاتلند
دنیس لا   
St. John  		 Report Kvašňák  
آدولف شرر  		 داور: Gulliksen (فدراسیون فوتبال نروژ)
۸ اکتبر ۱۹۶۱ جمهوری ایرلند   1 – ۳   چکسلواکی دوبلین، ایرلند
جانی جایلز   Report Kvašňák   
آدولف شرر  		 داور: Holland (اتحادیه فوتبال انگلستان)
۲۹ اکتبر ۱۹۶۱ چکسلواکی   7 – ۱   جمهوری ایرلند پراگ، چکسلواکی
Kvašňák   
آدولف شرر   
Jelínek  
یوزف ماسوپوست  
Pospíchal  		 Report Fogarty   داور: Lundell (اتحادیه فوتبال سوئد)

Czechoslovakia and Scotland finished level on points, and a play-off on neutral ground was played to decide who would qualify.

۲۹ نوامبر ۱۹۶۱ چکسلواکی   4 – ۲
(وقت اضافه)		   اسکاتلند بروکسل، Belgium
Hledík   ۷۰'
آدولف شرر   ۸۴'
Pospíchal   ۹۵'
Kvašňák   ۱۰۱'		 Report St. John   ۳۸'، ۷۱' داور: Versyp (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک)

Czechoslovakia qualified.

گروه ۹ ویرایش

مرحله اول ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   اسپانیا advanced
—   دانمارک withdrew

مرحله دوم ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   اسپانیا ۳ ۲ ۱ ۱ ۰ ۳ ۲ +۱
۲   ولز 1 2 0 1 1 2 3 −۱
—   اتریش withdrew
۱۹ آوریل ۱۹۶۱ ولز   1 – ۲   اسپانیا کاردیف، ولز
Woosnam   Report آلفردو دی‌استفانو  
Foncho  		 داور: Reymaeckers (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک)
۱۸ مه ۱۹۶۱ اسپانیا   1 – ۱   ولز مادرید، Spain
Peiró   Report Allchurch   داور: Horn (اتحادیه فوتبال سلطنتی هلند)

Spain advanced to the UEFA/CAF Intercontinental Play-off.

گروه ۱۰ ویرایش

رتبه تیم امتیاز بازی برد تساوی باخت گل زده گل خورده تفاضل گل
۱   یوگسلاوی ۳ ۲ ۱ ۱ ۰ ۳ ۲ +۱
۲   لهستان 1 2 0 1 1 2 3 −۱
—   ایسلند Withdrew
۴ ژوئن ۱۹۶۱ یوگسلاوی   2 – ۱   لهستان بلگراد، یوگسلاوی
Kaloperović   ۴۲' (پنالتی)
Kostić   ۴۹'		 Report Brychczy   ۶۵' داور: Stathatos (فدراسیون فوتبال یونان)
۲۵ ژوئن ۱۹۶۱ لهستان   1 – ۱   یوگسلاوی خوژوف، Poland
J. Schmidt   ۲۹' Report Galić   ۲' داور: Korelus (اتحادیه فوتبال جمهوری چک)

Yugoslavia advanced to the UEFA/AFC Intercontinental Play-off.

منابع ویرایش

  1. ↑ Netherlands v. East Germany was not played as due to visa problems; the East German players were not allowed to enter the Netherlands. Hungary was already de facto qualified with three wins, and no other date was arranged.

پیوند به بیرون ویرایش

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مرحله_مقدماتی_جام_جهانی_فوتبال_۱۹۶۲_(اروپا)&oldid=23872476»