مرد گرگ‌نما (فیلم ۱۹۴۱) - زبان‌های دیگر