مریادوک برندی‌باک - زبان‌های دیگر