منطقه شمالی، پرتغال - زبان‌های دیگر