ناظر (مقام) - زبان‌های دیگر