نقاشی کنشی - زبان‌های دیگر