نماد جذابیت - زبان‌های دیگر