نونی هوگروگیان - زبان‌های دیگر