هاغتاناک، ایروان - زبان‌های دیگر