هال اشبی - زبان‌های دیگر