همسا ناندینی - زبان‌های دیگر