هوجو توکی‌یوری - زبان‌های دیگر