پاریس، یک روز بارانی - زبان‌های دیگر