پرتره گالئاتزو سان ویتاله - زبان‌های دیگر