پرچم دورافتاده - زبان‌های دیگر