چه سرسبز بود دره من - زبان‌های دیگر