ژان-پی‌یر اوئل - زبان‌های دیگر