کاروی رویتسکی
(تغییرمسیر از کارولی رویتسکی)
کاروی رِویتسکی (مجاری: Reviczky Károly؛ ۴ نوامبر ۱۷۳۷ رویسنی – ۱۰ اوت ۱۷۹۳ در وین)، کتاب‌شناس و شرق‌شناس اهل مجارستان بود. حافظ را رویتسکی برای نخستین بار برای اروپاییان کشف کرد.
زندگی‌نامه ویرایش
رویتسکی فارسی و ترکی می‌دانست و برخی اشعار حافظ را برای اولین بار در اروپا به لاتین و آلمانی ترجمه کرده‌است.[۱][۲] او در ۱۷۶۸ سفیر لهستان در انگلیس بود و با ویلیام جونز دربارهٔ ادبیات فارسی مکاتبات داشت. اظهارات رویتسکی دربارهٔ ادبیات فارسی و شرق و به‌خصوص غزلیات حافظ تأثیر مهمی بر جونز داشت.[۳]
جستارهای وابسته ویرایش
منابع ویرایش
- ↑ Simon, Róbert (2009). Iszlám kulturális lexikon (به مجاری). Budapest: Corvina Kiadó Kft. p. 247.
- ↑ «سمینار حافظ شیرازی و یارُسلاو ورخلیتسکی در دانشگاه چارلز پراگ (به مناسبت بزرگداشت روز حافظ)».
- ↑ http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=5222