کارکس آکواتیلیس - زبان‌های دیگر