کبوتر نامه‌بر - زبان‌های دیگر