کریتی کارباندا - زبان‌های دیگر