کشتار حولا - زبان‌های دیگر