کشتار صبرا و شتیلا - زبان‌های دیگر