کشتزارهای شبعا - زبان‌های دیگر