کشتی جنگی روسی، برو لعنت به خودت! - زبان‌های دیگر