کلئوپاترا تئا - زبان‌های دیگر