کلیسای هوهانس مقدس، بیوراکان - زبان‌های دیگر