کمی ترش، کمی شیرین - زبان‌های دیگر