کودتای ۱۹۶۱ الجزایر - زبان‌های دیگر