کوکب، قریه - زبان‌های دیگر