کیانو ریوز

بازیگر اهل کانادا

کیانو چارلز ریوز (انگلیسی: Keanu Charles Reeves؛ زادهٔ ۲ سپتامبر ۱۹۶۴)، بازیگر کانادایی است. او در بیروت، لبنان به دنیا آمد و در تورنتو، کانادا بزرگ شد. او بازیگری را در نمایش‌های تئاتر و فیلم‌های تلویزیونی آغاز کرد و نخستین فیلم بلندش یانگبلاد (۱۹۸۶) بود. او نقش برجسته‌اش را در کمدی علمی تخیلی ماجراجویی بسیار عالی بیل و تد (۱۹۸۹) به دست آورد و این نقش را در دنباله‌های آن تکرار کرد. ریوز برای ایفای نقش یک مرد کلاهبردار در درام مستقل آیداهوی اختصاصی خودم (۱۹۹۱) مورد تحسین قرار گرفت و با نقش‌های اصلی در نقطه شکست (۱۹۹۱) و سرعت (۱۹۹۴) خود را به‌عنوان قهرمان اکشن معرفی کرد.

کیانو ریوز
ریوز در ۲۰۱۹
نام هنگام تولدکیانو چارلز ریوز
زادهٔ۲ سپتامبر ۱۹۶۴ ‏(۵۹ سال)
بیروت، لبنان
ملیتکانادایی
پیشه
  • بازیگر
  • موسیقی‌دان
سال‌های فعالیت۱۹۸۴–اکنون
آثارفهرست کامل
شریک(های)
زندگی
جنیفر سایم
(۱۹۹۸–۲۰۰۱؛ تا زمان مرگش)
الکساندرا گرانت
(ح. ۲۰۱۸–اکنون)
فرزندان۱ (مرده‌زایی)

به‌دنبال حضور در چند فیلم ناموفق در گیشه، بازی ریوز در فیلم ترسناک وکیل‌مدافع شیطان (۱۹۹۷) مورد استقبال قرار گرفت. پس از بازی در نقش نئو در مجموعهٔ سینمایی علمی تخیلی ماتریکس که در سال ۱۹۹۹ آغاز شد، او به شهرت بیشتری رسید. او در کنستانتین (۲۰۰۵) جان کنستانتین را به تصویر کشید و در درام رمانتیک خانه‌ای روی برکه (۲۰۰۶)، تریلر علمی تخیلی روزی که دنیا از حرکت ایستاد (۲۰۰۸) و هیجان‌انگیز جنایی سلاطین خیابان (۲۰۰۸) بازی کرد. پس از یک دوره افت تجاری دیگر، ریوز با بازی در نقش جان ویک از مجموعهٔ سینمایی اکشن جان ویک که از سال ۲۰۱۴ آغاز شد، بازگشت موفقیت‌آمیزی را تجربه کرد. مجلهٔ تایم در سال ۲۰۲۲ او را یکی از ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان نامید.[۱]

ریوز علاوه بر بازیگری، فیلم مبارز تای چی (۲۰۱۳) را کارگردانی کرده‌است. او برای گروه موسیقی داگ استار گیتار بیس نواخته و اهداف دیگری از جمله نویسندگی و بشردوستی را دنبال کرده‌است.

اوایل زندگی ویرایش

کیانو چارلز ریوز در ۲ سپتامبر ۱۹۶۴ در بیروت متولد شد. او پسر طراح لباس و مجری، پاتریشیا (که نام خانوادگی‌اش پیش از ازدواج تیلور بود)، و ساموئل نولین ریوز جونیور است. مادرش انگلیسی‌تبار و اصالتاً اهل اسکس است.[۲] پدر آمریکایی او اهل هاوایی است و تبار بومی هاوایی، چینی، انگلیسی، ایرلندی و پرتغالی دارد.[۳][۴] مادربزرگ او از طرف پدرش تبار چینی هاوایی دارد.[۵] مادرش در بیروت مشغول به کار بود که با پدرش آشنا شد.[۶] هنگامی که ریوز سه ساله بود، پدرش همسر و خانواده را رها کرد. ریوز آخرین بار در ۱۳ سالگی پدرش را در جزیرهٔ کوآئی ملاقات کرد.[۷]

پس از طلاق والدینش در سال ۱۹۶۶، مادرش خانواده را به سیدنی، استرالیا و سپس به شهر نیویورک برد که آن‌جا در سال ۱۹۷۰ با پل آرون، کارگردان برادوی و هالیوود ازدواج کرد.[۷] این زوج به تورنتو نقل مکان کردند و در سال ۱۹۷۱ طلاق گرفتند. هنگامی که ریوز نه ساله بود، در یک نمایش تئاتر از یانکی‌های لعنتی شرکت کرد.[۸] آرون به ریوز کمک کرد و به او توصیه کرد که در تئاتر هجرو در دره رز، پنسیلوانیا (بارو کوچکی در غرب فیلادلفیا) فعالیت کند.[۷] مادر ریوز در سال ۱۹۷۶ با رابرت میلر، مروج موسیقی راک ازدواج کرد. این زوج در سال ۱۹۸۰ طلاق گرفتند. سپس با شوهر چهارمش که یک آرایشگر به نام جک باند بود ازدواج کرد. این ازدواج در سال ۱۹۹۴ به اتمام رسید. ریوز و خواهرانش عمدتاً در محله یورک ویل تورنتو بزرگ شدند و یک پرستار بچه مرتباً از آن‌ها مراقبت می‌کرد.[۷][۹] ریوز از سنین پایین با هنر و آشپزی چینی آشنا شد.[۱۰] مادرش آداب انگلیسی را در کودکی به او آموخت.[۱۱]

ریوز خود را یک «بچه خصوصی» توصیف کرد.[۱۲] او در چهار دبیرستان مختلف شرکت کرد. به‌گفتهٔ ریوز، او را در مدرسه اخراج کردند زیرا «فقط کمی بیش از حد پرخاشگر بود».[۱۳] ریوز مبتلا به نارساخوانی است و گفت: «چون در خواندن مشکل داشتم، دانش آموز خوبی نبودم».[۱۴] او در کالج، دروازه‌بان موفق هاکی روی یخ بود. ریوز آرزوی تبدیل به بازیکن حرفه‌ای هاکی روی یخ برای تیم المپیک کانادا را داشت، اما تصمیم گرفت در ۱۵ سالگی بازیگر شود.[۱۵] او پس از ترک کالج به مدرسه دیگری رفت که به او اجازه داد حین کار به عنوان بازیگر، تحصیل را نیز ادامه دهد. او در ۱۷ سالگی دبیرستان را رها کرد[۱۶] و از طریق ناپدری آمریکایی‌اش گرین کارت گرفت و سه سال بعد به لس آنجلس نقل مکان کرد. ریوز فقط تابعیت کانادا را دارد.[۱۷][۱۸]

زندگی هنری ویرایش

 
کیانو ریوز در مکزیک در فیلم روزی که دنیا از حرکت ایستاد، در سال ۲۰۰۸.

آغاز زندگی حرفه‌ای: ۱۹۸۰ ویرایش

ریوز کار هنری خود را از نه سالگی با حضور در تئاتری به نام دمن یانکیز (Damn Yankees) شروع کرد. او در سن ۱۵ سالگی نقش میرکیوتو (Mercutio) در نمایش رومئو و ژولیت روی صحنه اجرا کرد. این نمایش در تئاتر لوه پوسلوس (Leah Posluns) اجرا شد. ریوز اولین نقش تلویزیونی خود را در شبکه تلویزیونی سی‌بی‌سی با سریال کمدی هنگین ان آغاز کرد و در آن سال مانند ستاره‌ای درخشید. به همین دلیل شرکت کوکا کولا او را برای تبلیغ محصولات کوکا کولا دعوت کردند. ریوز نیز این درخواست را پذیرفت. کیانو در همان سال در یک فیلم کوتاه درام هیئت ملی فیلم کانادا و در تئاترهای «برد فراسر» (Brad Fraser's) و «ولف بوی» (Wolfboy) در شهر تورنتو ایفای نقش کرد؛ وی در سال ۱۹۸۴ به بهترین بازیگر نوجوان کانادایی از طرف مردم تبدیل شد.

بعد از موفقیت‌های فراوان در تئاتر و تلویزیون، از او دعوت شد که نقش تد را در فیلم سینمایی ماجراجویی بسیار عالی بیل و تد بازی کند. کیانو نیز این نقش را پذیرفت و در زمان نوجوانی به یک ستاره بین‌المللی تبدیل شد؛ زیرا که این فیلم فروش بی نظیری را در کل دنیا در پی داشت و این دلیلی شد که کیانو در فصل جدید بیل و تید ۲ (سفر وحشیانه بیل و تد) نیز ایفای نقش کند.

محبوبیت زیاد: ۱۹۹۰ ویرایش

در سال ۱۹۹۰ کیانو در فیلم‌هایی پرآوازه با ستارگانی بزرگ به ایفای نقش پرداخت. ریوز در فیلم نقطه شکست ایفای نقش کرد و برنده جایزه پسندیده‌ترین بازیگر مرد از طرف جوایز بین‌المللی جایزه سینمایی و تلویزیونی ام‌تی‌وی شد. در پی این موفقیت در فیلم‌هایی همچون سرعت نیز بازی کرد و موفقیت‌های بیشتری را کسب نمود. وی در سال ۱۹۹۷ با فیلم موفق وکیل‌مدافع شیطان با آل پاچینو نیز هم‌بازی شد.

ادامهٔ موفقیت: ۲۰۰۰ ویرایش

ریوز با بازی در نقش نئو / توماس اندرسون در چهارگانه فیلم سینمایی علمی-تخیلی اکشن ماتریکس به یک شخصیت ماندگار در بین تمام مردم جهان تبدیل شد. این فیلم به عنوان یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمایی در تاریخ سینمای آمریکا شناخته شده‌است. فیلم سینمایی ماتریکس آنچنان موفق بود که واچوفسکی‌ها سری دوم و سوم و چهارم آن را ساختند.

کیانو در سال ۲۰۰۵ در نقش شخصیت جان کنستانتین در فیلم سینمایی کنستانتین نقش آفرینی کرد. سپس در فیلم زندگی شخصی پیپا لی بازی کرد. وی در ادامه با همکاری ساندرا بولاک در فیلم خانه‌ای روی برکه به ایفای نقش پرداخت.

بازگشت: ۲۰۱۰ ویرایش

ریوز در سال ۲۰۱۰ در فیلم سینمایی اکشن کمدی درام به نام جرم هنری نقش آفرینی کرد. در آوریل ۲۰۱۱ ریوز در مصاحبه با شبکه ام‌تی‌وی اعلام کرد که فصل جدید بیل و تد در مرحلهٔ ساخت می‌باشد. وی در سال ۲۰۱۳ با چهل و هفت رونین به توفیقی نرسید. کیانو ریوز در سال ۲۰۱۴ با فیلم موفق جان ویک دوباره سر زبان‌ها افتاد.

زندگی شخصی ویرایش

 
کیانو ریوز در اولین نمایش The Lake House لندن.

در سال ۱۹۹۸، ریوز با دستیار کارگردان دیوید لینچ، جنیفر سایم، در یک مهمانی که برای گروهش داگ استار برگزار شده بود ملاقات کرد و شروع به قرار گذاشتن کردند.[۱۹]در ۲۴ دسامبر ۱۹۹۹، سایم هشت ماه پس از بارداری، اولین فرزند این زوج، آوا آرچر سایم ریوز را به دنیا آورد که مرده به دنیا آمد. این زوج چندین هفته بعد از هم جدا شدند، اما بعداً آشتی کردند.[۲۰]در ۲ آوریل ۲۰۰۱، سایم بر اثر برخورد وسیله نقلیه اش با سه ماشین پارک شده در بلواری در لس آنجلس کشته شد.[۲۱][۲۲]ریوز به بازرسان گفت که آنها دوباره با هم بودند.[۲۳]آنها در ۱ آوریل ۲۰۰۱ در سانفرانسیسکو با هم در حال صرف صبحانه بودند.[۲۴]روز بعد، ریوز با دفتر پزشکی قانونی لس آنجلس تماس گرفت و به گفته ستوان مک ویلی، پرسید که آیا سایم آنجاست.[۲۵]ریوز در مراسم تشییع جنازه سایمز که در کنار دخترشان به خاک سپرده شده بود، شرکت کرد.[۲۶]به گفته دوست برت دامروز از داگ استار، ریوز، که قرار بود دنباله‌های ماتریکس را در بهار سال بعد فیلمبرداری کند، به دنبال «آرامش و زمان» بود.[۲۷]

ریوز همچنین قبلاً به صورت عاشقانه با دوست دیرینه و فیلمساز برندا دیویس که پدرخوانده فرزندش است و بازیگر مدل چاینا چاو بوده‌است.[۲۸][۲۹]در سال ۲۰۰۹، ریوز با الکساندرا گرانت در یک مهمانی شام آشنا شد. آنها با هم در دو کتاب همکاری کردند.[۳۰]آنها در نوامبر ۲۰۱۹ رابطه خود را علنی کردند.[۳۱]

ریوز در مورد اعتقادات معنوی خود با احتیاط صحبت می‌کند و می‌گوید که این چیزی «شخصی و خصوصی» است.[۳۲]وقتی از او پرسیدند که آیا او فردی روحانی است، گفت که «به خدا، ایمان، ایمان درونی، نفس، اشتیاق و اشیا» معتقد است و «بسیار روحانی» و «بسیار بخشنده» است.[۳۳]اگرچه او به‌طور رسمی آیین بودایی را انجام نمی‌دهد، اما این مذهب تأثیر زیادی روی او گذاشته‌است، به خصوص پس از فیلمبرداری بودای کوچک.[۳۴]

وقتی از ریوز در سال ۲۰۱۹ در برنامه The Late Show with Stephen Colbert دربارهٔ دیدگاه‌هایش دربارهٔ اتفاقات پس از مرگ سؤال شد، ریوز پاسخ داد: «می‌دانم کسانی که ما را دوست دارند دلتنگ ما خواهند شد.»[۳۵]

تجارت و امور خیریه ویرایش

 
در یک نقاشی دیواری در سانتیاگو دی شیلی.

ریوز از چندین مؤسسه خیریه و اهداف حمایت می‌کند. به خاطر نبرد خواهرش با سرطان خون، او یک بنیاد خصوصی سرطان تأسیس کرد که به بیمارستان‌های کودکان کمک می‌کند و تحقیقات سرطان را ارائه می‌دهد.[۳۶]در ژوئن ۲۰۲۰، او برای کمپ رینبو گلد، یک مؤسسه خیریه کودکان سرطان آیداهو، داوطلب شد. ریوز گفته‌است: «پول آخرین چیزی است که به آن فکر می‌کنم. من می‌توانم با آنچه قبلاً ساخته‌ام برای چند قرن آینده زندگی کنم.» شایعه شده بود که ریوز بخش قابل توجهی از درآمد خود را از ماتریکس، که حدود ۳۵ تا ۱۲۵ میلیون دلار تخمین زده می‌شود، به گروه جلوه‌های ویژه و گریم بخشید. ریوز با یک قرارداد کوچکتر از حق قراردادی خود برای دریافت درصدی از سود قسمت‌های بعدی در ازای بودجه گسترده‌تر جلوه‌های ویژه، صرف نظر کرد.[۳۷]

 
ستاره ریوز بر روی پیاده‌روی مشاهیر هالیوود

ریوز به همراه دوستش استیون همل یک شرکت تولیدی به نام کمپانی فیلمز را تأسیس کرد. ریوز که یک موتورسوار مشتاق است، شرکت موتورسیکلت آرچ را تأسیس کرد که موتورسیکلت‌های سفارشی می‌سازد و می‌فروشد. در سال ۲۰۱۷، ریوز، جسیکا فلیشمن و الکساندرا گرانت ناشر کتاب، X Artists' Books (همچنین با نام XAB) را تأسیس کردند. او دو کتاب نوشته‌است: قصیده خوشبختی و سایه‌ها، که هر دو با همکاری گرانت هستند.[۳۸][۳۹][۴۰][۴۱]

فیلم‌شناسی ویرایش

منابع ویرایش

  1. "Keanu Reeves is on the 2022 Time 100 List". Time. May 23, 2022. Retrieved April 27, 2023.
  2. The Jonathan Ross Show, Season 8, Episode 10; March 28, 2015
  3. Hoover, Will; Shirkey, Wade (August 18, 2002). "Rooted in Kuli'ou'ou Valley". Honolulu Advertiser. Archived from the original on August 22, 2017. Retrieved May 4, 2015.
  4. Roberts, Gary Boyd (December 17, 2014). "#77 Royal Descents, Notable Kin, and Printed Sources: An Assortment of Famous Actors". americanancestors.org. Boston, MA, USA: New England Historic Genealogical Society. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved May 4, 2015.
  5. Caines, Michael (2018-08-17). "Inbetweeners - Social & cultural studies". TLS (به انگلیسی). Retrieved 2020-12-04.
  6. Reiman, Thomas (2020-08-03). "Everything You Didn't Know About Keanu Reeves". Collider. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ ۷٫۳ Shaprio, Marc (2020). Keanu Reeves' Excellent Adventure - An Unauthorized Biography. New York: Riverdale Avenue Books. pp. 6, 9, 15, 23, 28. ISBN 978-1-62601-560-9.
  8. "Keanu Reeves at 50". International Business Times. September 2, 2014. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019.
  9. Liu, Karon (September 15, 2010). "Keanu Reeves bears witness to TIFF's most awkward moment yet". Toronto Life. Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 6, 2014.
  10. Nepales, Ruben V. (September 20, 2013). "Keanu Reeves on directing for the first time". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved October 16, 2020.
  11. "In January 2011 on the BBC Program The One Show Keanu Reeves Spoke". keanureeves.tv. April 18, 2012. Archived from the original on October 23, 2014. Retrieved October 22, 2014.
  12. Heath, Chris (August 31, 2000). "The Quiet Man: The Riddle of Keanu Reeves". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved May 6, 2020.
  13. Reimann, Thomas (2019-04-17). "Everything You Didn't Know About Keanu Reeves". Collider (به انگلیسی). Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved 2020-10-18.
  14. "An interview with Keanu Reeves :: WINM :: Keanu Reeves Articles & Interviews Archive". www.whoaisnotme.net. Retrieved 2023-03-10.
  15. Arpe, Malene (October 22, 2013). "Keanu Reeves talks memes, hockey and Licks burgers during Reddit AMA". Toronto Star. Archived from the original on December 9, 2014. Retrieved December 6, 2014.
  16. "Keanu Reeves- Biography". Yahoo! Movies. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved June 18, 2012.
  17. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام irresistible وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  18. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام citizenship وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  19. "Hollyweird: The Tragic Death of Jennifer Syme". PAPER (به انگلیسی). 2018-09-20. Retrieved 2022-01-29.
  20. «VH1.com: News: Marilyn Manson Accused Of Contributing To Friend's Death». web.archive.org. ۲۰۰۷-۱۱-۱۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ نوامبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  21. April 23, Karen S. Schneider Updated; Pm, 2001 12:00. "Too Much Sorrow". PEOPLE.com (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: فهرست نویسندگان (link)
  22. News, A. B. C. "Film Notes: Keanu Reeves' Girlfriend Killed". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29. {{cite web}}: |نام خانوادگی= has generic name (help)
  23. «VH1.com: News: Marilyn Manson Accused Of Contributing To Friend's Death». web.archive.org. ۲۰۰۷-۱۱-۱۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ نوامبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  24. April 23, Karen S. Schneider Updated; Pm, 2001 12:00. "Too Much Sorrow". PEOPLE.com (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: فهرست نویسندگان (link)
  25. April 23, Karen S. Schneider Updated; Pm, 2001 12:00. "Too Much Sorrow". PEOPLE.com (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: فهرست نویسندگان (link)
  26. «Reeves Tragedy :: WINM :: Keanu Reeves Articles & Interviews Archive». archive.ph. ۲۰۲۱-۱۱-۲۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ نوامبر ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  27. April 23, Karen S. Schneider Updated; Pm, 2001 12:00. "Too Much Sorrow". PEOPLE.com (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: فهرست نویسندگان (link)
  28. «Keanu Reeves and Ex China Chow Spotted 'Flirting' — Right Next to BF Billy Idol». web.archive.org. ۲۰۱۹-۱۰-۱۴. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  29. Morris، Bob (۲۰۱۱-۱۲-۲۰). «China Chow, With a Look of Her Own Making» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  30. Lakin، Max (۲۰۱۸-۰۸-۱۶). «Keanu Reeves Is Doing a New Thing: Publishing Books» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  31. "Keanu Reeves". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-01-28.
  32. «Interview with Constantine actor, Keanu Reeves | Horror.com». www.horror.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  33. Stern, Marlow (2013-09-13). "Keanu Reeves on 'Man of Tai Chi,' 'Bill & Ted' & 'Point Break'" (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29.
  34. «Keanu Reeves on the small screen». FPMT. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  35. May 13, Maria Pasquini; Pm, 2019 01:12. "Keanu Reeves Shares a Surprisingly Profound Answer When Asked What Happens When We Die". PEOPLE.com (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-29.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: فهرست نویسندگان (link)
  36. "What We Love Most About Keanu Reeves On His 50th Birthday". HuffPost (به انگلیسی). 2014-09-02. Retrieved 2022-01-29.
  37. Street Journal، Tom KingStaff Reporter of The Wall (۲۰۰۱-۰۹-۰۷). «Action Star Keanu Reeves Wants to Play the Field» (به انگلیسی). Wall Street Journal. شاپا 0099-9660. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹. کاراکتر line feed character در |نام خانوادگی= در موقعیت 7 (کمک)
  38. Facebook؛ Twitter؛ options، Show more sharing؛ Facebook؛ Twitter؛ LinkedIn؛ Email؛ URLCopied!، Copy Link؛ Print (۲۰۱۶-۰۲-۲۴). «Keanu Reeves stars in the art book 'Shadows' by L.A. artist Alexandra Grant». Los Angeles Times (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  39. Lakin، Max (۲۰۱۸-۰۸-۱۶). «Keanu Reeves Is Doing a New Thing: Publishing Books» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  40. «Keanu Reeves is a publisher of the new L.A. press X Artists' Books». Los Angeles Times (به انگلیسی). ۲۰۱۷-۰۷-۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.
  41. «Keanu Reeves' latest production: line of $78,000 motorcycles». Los Angeles Times (به انگلیسی). ۲۰۱۴-۱۱-۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۹.

پیوند به بیرون ویرایش