گرگور جوردن - زبان‌های دیگر