گیوم تل (شخصیت) - زبان‌های دیگر