ویکی‌پدیا:پیش‌نویس‌ها
 | این یک صفحهٔ اطلاعات است. این یکی از سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا نیست؛ بلکه هدف آن توضیح جنبه‌های خاصی از هنجارها، آداب و رسوم، نکات فنی یا شیوه‌های ویکی‌پدیا است. ممکن است سطوح متفاوتی از اجماع و بررسی را منعکس کند. |
| فضاهای نام موضوع | فضاهای نام بحث | ||
|---|---|---|---|
| 0 | مقاله | بحث | 1 |
| 2 | کاربر | بحث کاربر | 3 |
| 4 | ویکی‌پدیا | بحث ویکی‌پدیا | 5 |
| 6 | پرونده | بحث پرونده | 7 |
| 8 | مدیاویکی | بحث مدیاویکی | 9 |
| 10 | الگو | بحث الگو | 11 |
| 12 | راهنما | بحث راهنما | 13 |
| 14 | رده | بحث رده | 15 |
| 100 | درگاه | بحث درگاه | 101 |
| 118 | پیش‌نویس | بحث پیش‌نویس | 119 |
| 446 | Education Program | Education Program talk | 447 |
| 828 | پودمان | بحث پودمان | 829 |
| 2300 | [[ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه ابزارها|]] | 2301 | |
| 2302 | [[ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه ابزارها|]] | 2303 | |
| 2600 | مبحث | ||
| -1 | صفحه‌های ویژه | ||
| -2 | مدیا | ||
این فضای نام به منظور قراردادن مقاله‌هایی که هنوز قابلیت قرار دادن در فضای نام اصلی را ندارد استفاده می‌شود. صفحه‌های قرار گرفته در این فضای نام در جستجوگرهای وب (مانند گوگل) فهرست نمی‌شود و در نتایج نمی‌آید.
کارکردن با پیش‌نویس‌ها ویرایش
یافتن پیش‌نویس‌ها ویرایش
هرکسی می‌تواند پیش‌نویس‌ها را با جستجو از طریق موتور جستجوی داخلی ویکی‌پدیا بیابد. برای این کار می‌توانید جستجوی پیشرفته‌تان را به فضای نام «پیش‌نویس» یا «بحث پیش‌نویس» محدود کنید (مثلاً به این شکل). فهرست تمام پیش‌نویس‌ها از طریق صفحات ویژهٔ نمایهٔ پیشوندی و تمام صفحه‌ها در دسترس است.
ایجاد و ویرایش پیش‌نویس‌ها ویرایش
هر کاربری، از جمله کاربرانی که وارد سامانه نشده‌اند، می‌توانند پیش‌نویس‌ها را ایجاد و ویرایش کنند. پیش‌نویس‌های موجود در فضای نام، دارای عبارت «پیش‌نویس:» پیش از عنوان عادی خود هستند و یک صفحهٔ بحث وابسته در فضای نام «بحث پیش‌نویس:» نیز دارند. کاربران که ویرایشگر دیداری را فعال کرده‌اند می‌توانند همانند مقاله‌ها، از این ویرایشگر در پیش‌نویس‌ها هم استفاده کنند. برای انتقال پیش‌نویس‌ها به فضای نام اصلی مقاله‌ها، دست کم دسترسی تأییدشده خودکار نیاز است، اما برای انتقال صفحه باید در ویکی‌پدیا:درخواست انتقال درخواست دهید. اگر مانعی فنی برای انتقال وجود داشت، مثلاً صفحهٔ هدف انتقال در برابر ایجاد محافظت شده‌بود، از یک مدیر درخواست کمک کنید.
ایجاد یک پیش‌نویس تازه
|
آماده‌سازی پیش‌نویس‌ها ویرایش
- (اختیاری) الگوی {{پیش‌نویس مقاله}} را به‌همراه پارامتر
|موضوع=به بالای پیش‌نویس (نه در صفحهٔ بحث) بیفزایید. - با افزودن یک دونقطه «:» به قبل از عبارت «رده»، رده‌های پیش‌نویس را غیرفعال کنید. برای مثال،
[[رده:افراد زنده]]را به[[:رده:افراد زنده]]تغییر دهید. این کار را می‌توانید با کمک الگوی {{رده پیش‌نویس}} نیز انجام دهید. - طبق سیاست ویکی‌پدیا در خصوص جای مناسب برای استفاده از محتوای غیرآزاد، ویکی‌پدیا:محتوای غیرآزاد نباید در پیش‌نویس مقاله‌ها استفاده شوند. هرگونه محتوای غیرآزاد درخواستی باید پس از انتقال مقاله به فضای نام اصلی به آن افزوده شوند.
انتشار یک پیش‌نویس ویرایش
انتشار یک پیش‌نویس نیازمند این است که یک ویرایشگر از عمل انتقال صفحه برای انتقال مقاله به فضای نام اصلی (مقاله) استفاده کند. به‌این معنی که ویرایشگران ناشناس، یا ویرایشگران ثبت نام کرده که تأییدشدهٔ خودکار نیستند، باید با قرار دادن الگوی مرتبط در پیش‌نویس خود به‌منظور درخواست انتقال صفحه، درخواست انتشار پیش‌نویس خود را بدهند. ویرایشگران همچنین می‌توانند با افزودن کد {{جا:ثبت}}
مقاله‌ای که در فضای نام پیش‌نویس ایجاد شده است، متعلق به ویرایشگری که آن را ایجاد کرده نیست و هر کاربر دیگری می‌تواند آن را ویرایش، منتشر، تبدیل به تغییرمسیر یا ادغام کرده، یا درخواست حذف آن پیش‌نویس را بدهد.[یادداشت ۱]
انتقال مقاله‌ها به فضای نام پیش‌نویس ویرایش
هدف از انتقال یک مقاله به فضای پیش‌نویس این است که زمان و فضای کافی برای بهبود پیش‌نویس تا پیش از آماده‌شدن آن جهت انتقال به فضای نام اصلی، فراهم شود. این روش، روش مناسبی برای دور زدن حذف صفحه نیست. به‌عنوان یک روش خوب، کاربرانی که یک مقاله را به فضای نام پیش‌نویس منتقل می‌کنند باید صفحهٔ بحث آن را با برچسب‌های ویکی‌پروژه‌های مرتبط علامت بزنند تا نظر سایر کاربران علاقه‌مند نیز برای بهبود مقاله، به آن جلب شود.
در نتیجهٔ نظرخواهی برای حذف ویرایش
مقاله‌ها ممکن است در نتیجهٔ یک نظرخواهی برای حذف، به‌طور غیرمستقیم در پی حذف، و به‌دنبال درخواست احیا، برای تبدیل به پیش‌نویس، به این فضای نام منتقل شوند. به‌هنگام انجام چنین انتقالی، پیوندی به نظرخواهی برای حذف اولیه و تصمیم اتخاذ شده برای انتقال به فضای پیش‌نویس را ارائه دهید. مقاله‌نویسان باید سعی کنند تا به درک درستی از دلیل انتقال مقاله به فضای پیش‌نویس برسند و سپس از فرایند ثبت درخواست مبا برای برگرداندن صفحه به فضای نام اصلی استفاده کنند. به نگارندهٔ مقاله توصیه می‌شود پرسش‌های خود را با سایر ویرایشگران مطرح کند یا از {{کمک به من}} استفاده کنند.
هنگام بازبینی صفحه‌های تازه ویرایش
اجتماع کاربران با انتقال مقاله‌های به فضای پیش‌نویس به‌عنوان جایگزینی برای حذف نیز موافق است. در زیر تعدادی از بهترین روش‌ها برای پیروی در زمان انتقال یه مقاله در به پیش‌نویس در شرایطی از این دست، فهرست شده است. به‌عنوان بخشی از فعالیت گشت‌زنی صفحه‌های تازه، یک صفحهٔ بازبینی‌شنده در شرایط زیر می‌تواند به پیش‌نویس منتقل شود:
- موضوع مقاله احتمالاً شایستگی ماندن را دارد، و
- مقاله استانداردهای مورد نیاز را برآورده نمی‌کند، و
- نشانه‌هایی از بهبود فعالانهٔ مقاله دیده نمی‌شود، و
- مقاله حاوی موارد و نواقص ناقض حق تکثیر نیست.
- یا هنگامی که نگارندهٔ مقاله به‌طور واضح دارای تعارض منافع است (بر پایهٔ وپ:تعارض).
توضیح دقیق‌تر موارد فوق:
احتمالاً شایستگی ماندن را دارد
- ۱-الف. برای مثال، موضوع مقاله از سرشناسی قابل قبولی برخوردار است (در غیر این صورت، باید با استناد به م۷ حذف شود یا در نبح نامزد شود؛ مقاله‌های کم‌ارزش را به پیش‌نویس منتقل نکنید).
استانداردهای مورد نیاز را برآورده نمی‌کند
- ۲-الف. صفحه به‌وضوح برای فضای نام اصلی آماده نیست، برای مثال:
- ۲-الف-۱. معیارهای وپ:خرد را برآورده نمی‌کند؛: ۲-الف-۲. یا در صورت نامزد شدن در نبح، شانس کمی برای ماندگار شدن خواهد داشت؛: ۲-الف-۳. یا مشمول یکی از معیارهای حذف سریع می‌شود.
- ۲-ب. اهمیت موضوع مقاله به‌نظر ناچیز است، احتمالاً ارزش بازنویسی و اصلاح را ندارد، و در صورت حذف آن به‌واسطهٔ منقضی‌شدن در فضای نام پیش‌نویس، صدمهٔ چندانی متوجه دانشنامه نخواهد شد.
- ۲-ج. موضوع مقاله احتمالاً مورد توجه تعداد زیادی از افراد قرار نخواهد گرفت (مانند مقاله‌هایی با موضوع روز نخواهد بود).
- ۲-د. صفحه اخیراً توسط یک کاربر کم‌تجربه یا بی‌تجربه ساخته شده است. مقاله‌های قدیمی‌تر نباید به فضای پیش‌نویس منتقل شوند. به‌عنوان یک قاعدهٔ سرانگشتی، مقاله‌هایی با عمر بیشتر از ۹۰ روز را نباید تا پیش از کسب اجماع در نبح به فضای پیش‌نویس منتقل کرد.[یادداشت ۲]
نشانه‌هایی از بهبود فعالانهٔ مقاله دیده نمی‌شود
- ۳-الف. شواهدی مبنی بر ویرایش و اصلاح فعالانهٔ مقاله از سوی یک کاربر در تاریخچهٔ صفحه دیده نمی‌شود.
- ۳-ب. هیچ ادعایی مبنی بر شایستگی مقاله برای ماندن در فضای نام اصلی، مانند ادعای واضح در این خصوص در تاریخچهٔ ویرایش صفحه، در صفحهٔ بحث یا واگردانی انتقال‌های پیشین به پیش‌نویس، مشاهده نمی‌شود.
مقاله حاوی موارد و نواقص ناقض حق تکثیر نیست
- ۴-الف. مقاله‌های دارای موارد نقض حق تکثیر باید شناسایی و اصلاح شوند و نباید به هیچ فضای نامی منتقل شوند.
هنگامی که نگارندهٔ مقاله به‌طور واضح دارای تعارض منافع است
- ۵-الف. موضوع مقاله تا حدودی شایستگی لازم را دارد، اما با لحنی تبلیغاتی نوشته شده و به‌طور واضح نشان می‌دهد که نگارندهٔ آن دارای تعارض منافع با موضوع مقاله است (مقاله‌هایی که منحصراً تبلیغاتی هستند، باید با معیار ع۱۱ نامزد حذف سریع شوند).
- ۵-ب. هرگاه چنین عملی انجام شد، کاربری که مقاله را به پیش‌نویس منتقل کرده باید نگارنده را آگاه کند که ویرایشگران دارای تعارض منافع باید مقاله‌های تازهٔ خود را از طریق قرایند مقاله‌ها برای ایجاد ثبت کنند (بند چهارم از وپ:ویرایش با تعارض).
الزامات برای انتقال‌دهندگان ویرایش
برای انتقال بدون مشکل و بدون بحث یک مقاله به فضای پیش‌نویس، باید:
- نویسندهٔ مقاله را آگاه کنید (این کار با کمک ابزار کاربر:Jeeputer/moveToDraft.js به‌طور خودکار انجام می‌شود)
- طبق استانداردهای درج‌شده در ویکی‌پدیا:مدیران#پاسخگویی (حتی اگر شما مدیر نیستید) برای عمل خود نسبت به انتقال مقاله به پیش‌نویس پاسخگو باشید.
اعتراض‌ها ویرایش
سایر ویرایشگران (از جمله نویسندهٔ صفحه) به استثنای ویرایشگران دارای تعارض منافع، حق اعتراض به انتقال صفحه را دارند. اگر ویرایشگری اعتراضی را مطرح کرد، صفحه را مجدداً به فضای نام اصلی برگردانید و در صورت لزوم آن را در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای حذف فهرست کنید.
یک صفحه تنها یک‌بار می‌تواند بدون بحث به فضای نام پیش‌نویس منتقل شود. اگر هر کاربری به این موضوع اعتراض کرد، این انتقال دیگر بحث‌نابرانگیز نخواهد بود و باید از طریق فرایندهای دیگر نظیر حذف، برچسب‌زدن با الگوهای خرد، قرار دادن برچسب‌های نگهداری و غیره به وضعیت آن رسیدگی کرد.
انتقال به پیش‌نویس حین نظرخواهی برای حذف ویرایش
آنچه در وپ:نبح/انتقال در خصوص انتقال صفحه‌ها به‌هنگام جریان داشتن نظرخواهی آمده یک توصیهٔ خوب در این مورد است:
در مدتی که صفحه در یک نظرخواهی حذف مورد بحث است، بهتر است که صفحه را به نامی جدید منتقل نکنید. گاهی تغییر نام صفحه می‌تواند مصادیقی را که برای حذف مطرح شده تغییر بدهد (مثلاً تغییر نام صفحه از یک شخص به یک رویداد که شخص جزئی از آن بوده، بحث سرشناسی را به‌کل تغییر می‌دهد؛ زیرا سرشناسی فرد با سرشناسی رویداد دو چیز متفاوت هستند). اگر فکر می‌کنید تغییر نام لازم است، در نظرخواهی حذف همین را توضیح بدهید. زمانی که نظرخواهی جمع‌بندی شد، اگر لازم باشد، صفحه به نام جدید منتقل می‌شود.
ابزارهای مورد استفاده برای انتقال به پیش‌نویس ویرایش
- ابزار پیشنهادی برای انتقال مقاله‌ها به فضای نام پیش‌نویس کاربر:Jeeputer/moveToDraft است که به‌طور ویژه برای کاربران دارای دسترسی انتقال‌دهنده پیشرفته طراحی شده و امکان انتقال بدون بر جای گذاشتن تغییر مسیر را فراهم می‌کند. مهم است که کاربران فاقد دسترسی انتقال‌دهندهٔ پیشرفته، تغییرمسیر برجای مانده پس از انتقال را پس از انتقال مقاله به فضای پیش‌نویس با محس ت۲ نامزد حذف سریع کنند.
- برای آشنایی با ابزارهای انتقال مقاله‌ها به پیش‌نویس، این صفحه‌ها را ببینید:
حذف پیش‌نویس‌ها ویرایش
پیش‌نویس‌ها قرار است که کارهای نیمه تمام و در دست ویرایش باشند، اما ممکن است بسیاری از آن‌ها معیارهای ویکی‌پدیا برای کیفیت مقاله‌ها را دارا نباشند. پیش‌نویس‌ها مشمول برخی قوانین محتوایی نظیر سرشناسی نمی‌شوند، بااین‌حال معیارهای حذف سریع را می‌توان برای پیش‌نویس‌ها به کار برد؛ اگر چه معیارهای حذف مخصوص به پیش‌نویس‌ها هنوز تعریف نشده‌اند، عدم رعایت قوانینی نظیر حق تکثیر، خرابکاری، نقض سیاست ویکی‌پدیا:زندگی‌نامه زندگان، و تبلیغ می‌تواند باعث حذف سریع پیش‌نویس‌ها شود. می‌توان صفحه‌های پیش‌نویس را از طریق نظرخواهی نیز نامزد حذف کرد. علاوه بر همهٔ این‌ها، پیش‌نویس‌هایی که برای مدتی طولانی بدون ویرایش رها شوند، بر اساس معیار ع۱۳ می‌توانند حذف سریع شوند.
تغییر مسیر از پیش‌نویس به فضای مقاله ویرایش
تغییرمسیرهایی که نتیجهٔ انتقال صفحات از فضای نام پیش‌نویس به فضای نام اصلی هستند باید نگه داشته شوند.[یادداشت ۳]
یادداشت‌ها ویرایش
- ↑ سیاست ویرایش ویکی‌پدیا بر تمامی صفحه‌ها، از جمله پیش‌نویس‌ها اعمال می‌شود.
- ↑ بر پایهٔ این بحث و اجماع در ویکی‌پدیای انگلیسی.
- ↑ اجماع کاربران در این نظرخواهی در ویکی‌پدیای انگلیسی با موضوع تغییرمسیرها از فضای نام پیش‌نویس مشخصاً این بوده است که «اجماع واضحی بر مخالفت با حذف تغییرمسیرها از فضای نام پیش‌نویس وجود دارد. یک اجماع ضمنی نیز بر مخالفت با پیشنهاد جایگزین حذف تغییرمسیرها از فصای نام پیش‌نویس پس از شش ماه موجود است.»