ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده

Symbol star5 - candidate.svg

اینجا پیرامون کیفیت فهرست‌ها جهت مشخص‌کردن آن‌ها به عنوان فهرست برگزیده نظرخواهی و بحث می‌شود. فهرست‌های برگزیده فهرست‌هایی هستند که معیارهای تعیین‌شده را دارا باشند.

نامزدکنندگان باید به ایرادات واردشده از جانب منتقدان با رعایت وپ:نزاکت و بدون تأخیر آنچنانی پاسخ دهند. بنابراین لازم است نامزدکننده از موضوعات پیرامون آن فهرست اطلاعات کافی داشته باشد.

لطفاً صفحه‌های نظرخواهی‌ها را بخش‌بندی نکنید. اگر خیلی نیاز است، پررنگ کنید. صفحه را به بخش‌های موافق و مخالف تقسیم مکنید. اینجا جای نظرخواهی و بحث است نه رأی‌گیری.

محتوای برگزیده:

نامزدکردن فهرست

شرکت در نظرخواهی

  • برای شرکت در نظرخواهی کنونی روی پیوند «ویرایش» کنار هر عنوان کلیک کنید. لطفاً نزاکت و فرهنگ شهروندی را رعایت کنید. از نظرات سازندهٔ کاربران استقبال می‌شود.
  • اگر فقط می‌خواهید نظرتان را بگویید، بنویسید *'''نظر''' و در ادامه‌اش نظرتان را ذکر کنید.
  • اگر موافقید، بنویسید *'''موافق''' و در ادامه‌اش دلیل موافقت را ذکر کنید. دقت کنید که اینجا رأی‌گیری نیست. از دید جمع‌بندی‌کننده، نظراتی که فهرست را نقد کرده باشند باارزش‌ترند تا رأی‌های صِرف.
  • اگر مخالفید، بنویسید *'''مخالف''' و در ادامه‌اش دلیل مخالفت را ذکر کنید. نظرهای مخالف بدون ذکرکردن دلیل هنگام جمع‌بندی خط‌زده خواهند شد. اگر نظرتان عوض شد، نظر پیشین را حذف نکنید؛ خط بزنید (به صورت <s> ... </s>).
  • نامزدکننده پس از رفع هر مورد خواسته‌شده باید پایین آن نظر ذکر کند که رفع شده‌است. نظرات را دستکاری و یا تکه‌تکه نکنید. پس از رفع ایرادهای کاربر مخالف یا نظردهنده، اگر کاربر دوباره به صفحهٔ نظرخواهی سر نزد، از وی بخواهید تا حضور پیدا کند و اگر خواست، در رأیش تجدیدنظر کند.
  • صفحه‌های نظرخواهی‌ها را بخش‌بندی نکنید. اگر نیاز شد، متن را پررنگ کنید.

جمع‌بندی نظرخواهی

نظرخواهی‌ها معمولاً پس از حداقل ۷ روز جمع‌بندی و بسته می‌شوند. جمع‌بندی طبق مراحل زیر صورت می‌گیرد:

  1. جمع‌بندی با استفاده از {{بالای بایگانی|متن= ... ~~~~}} و {{پایین بایگانی}}؛ برای فهرست‌هایی که برگزیده شدند از الگوی {{برگزیده شد}} و برای دیگران از الگوی {{برگزیده نشد}} نیز استفاده شود.
  2. گذاردن الگوی {{فهرست برگزیده}} در صفحهٔ فهرست
  3. تخصیص نشان فهرست برگزیده (Featured List) در ویکی‌داده
  4. برداشتن الگوی {{برگزیدگی فهرست}} از صفحه بحث فهرست و افزودن یا به‌روز کردن الگوی {{تاریخچه مقاله}}
  5. افزودن نام فهرست به فهرست‌های برگزیده
  6. افزودن صفحه نامزدی (رای‌گیری) در ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/بایگانی
  7. درخواست محافظت در حد نیازمند بازبینی در ویکی‌پدیا:درخواست محافظت صفحه
  8. افزودن نام کاربر اصلی توسعه‌دهندهٔ فهرست به ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/کاربران
  9. فرستادن تبریک به کاربر اصلی توسعه‌دهندهٔ فهرست با استفاده از {{جا:شادباش برگزیدگی فهرست|عنوان فهرست}}
  10. درخواست بایگانی منابع برخط در وپ:ربب
  11. حذف صفحه نامزدی مقاله از همین صفحه و ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/خوب و برگزیده
گزینش محتواهای خوب و برگزیده
گزینش

: • جایزه شعر احمد شاملومختار ثقفیکمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامیمحاصره زادارتحول مقام به دستگاهعلی بن موسی الرضاجنگ صلیبی نهماردبیلجنبش زبان بنگالیماهور (دستگاه موسیقی)احمد اقتداریگشتا فرانکاروم (شارتری)ناپولیسه‌گاهنواهری پاتر و سنگ جادو (فیلم)محاصره تبریزتصرف ایروان (۱۸۰۴)فینال مسابقات باشگاهی قهرمانی آسیا ۱۹۷۰ایرانپادشاهی مادباکالیجارمرغ سحرآل پاچینوفاطمه معصومهیاور همدانیآلیس باتنبرگسوره مسدلطفعلی‌خان زندقریشاطعامدهلیزکاسیاسنصربیلی جینمنوچهر زیاریقرون وسطیرنگ (موسیقی ایرانی)محمدشاهاپیکوربیستون زیاری

: رند پالشاپور یکمفیل در تاریکیرأی بدیلجنگ صلیبی ششمموسیقی نیئااخلاق کانتیکوثرآن (فیلم ۲۰۱۷)حوزه انتخابیه سبزواررضا عطاران

: فهرست ترانه‌های کیتی پریترانه‌شناسی کیتی پری ۲فهرست برندگان رقابت‌های باشگاهی اتحادیه فوتبال اروپافهرست فینال‌های لیگ قهرمانان اروپافهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال آلمانفهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های ایمی آدامزترانه‌شناسی وان دایرکشنفهرست آثار ان هتوی ۲فهرست آثار آدری هپبرنفیلم‌شناسی مورگان فریمنفهرست برندگان جام اینترتوتوکتاب‌شناسی رسول جعفریانفیلم‌شناسی کیانو ریوزفهرست آثار اسکارلت جوهانسونفهرست آثار رضا عطارانفهرست گل‌های بین‌المللی لیونل مسیمربی ماه لیگ برتر فوتبال انگلستانویدئوشناسی تیلور سوئیفتفهرست ترانه‌های نوشته شده توسط هری استایلزفهرست فینال‌های جام در جام اروپافهرست ترانه‌های ضبط‌شده توسط تیلور سوئیفت

:

:

بازبینی

: بریدن آلت زنانهکاهو

: • براق

: فهرست میراث جهانی یونسکو در هندکتاب‌شناسی ابراهیم حاتمی‌کیا

نظرخواهی‌های کنونی

فهرست ترانه‌های ضبط‌شده توسط تیلور سوئیفتویرایش

فهرست ترانه‌های ضبط‌شده توسط تیلور سوئیفت (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: سلام، این فهرست ترجمه‌شده نسخه انگلیسی‌اش است. لطفاً اگر موردی برای برطرف کردن هست، اطلاع بدید تا اصلاح کنم. قبلاً از بازبینی شما متشکرم. GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۰۲ (UTC)

فهرست فینال‌های جام در جام اروپاویرایش

فهرست فینال‌های جام در جام اروپا (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده:سلام..این فهرست را با توجه به معیارهای گفب نامزد می‌کنم..این فهرست در ۶ ویکی دیگر هم برگزیده است..این فهرست همچنین تا آخر عمر ویکی نیاز به هیچ تغییر و به‌روز‌رسانی نخواهد داشت.سپاس. Mojtaba2361 (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۱ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۵۲ (UTC)

از جمله اقدامات اساسی بنده برای این مقاله افزودن بخش یادداشت با فرمت مناسب ویکیفا (متفاوت با انگلیسی) و همچنین اصلاح الگو جعبه اطلاعات (ویژه:تفاوت/29072105) می‌باشد و اینکه تمامی ریزه‌کاری‌ها و تجربه خودم را برای بخش‌های مختلف و جزییات فهرست به کار بردم..فکر نمیکنم ایرادی باقی مانده باشد..--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۱ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۰۰ (UTC)

فهرست ترانه‌های نوشته شده توسط هری استایلزویرایش

فهرست ترانه‌های نوشته شده توسط هری استایلز (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)

  نظر: @GOTH $FACE$ POKER: درود.برای نامزد کردن فهرست‌ها عجله نکنید! «اشتباه‌یاب» موارد زیادی را نشان می‌دهد که اکثرا اشکالات نگارشی و ساختاری است آن‌ها را ابتدا برطرف کنید..☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۳۹ (UTC)

@Mojtaba2361: سلام، بعضی اشکالات رو دیدم و برطرفشون می‌کنم، اما بعضی‌ از اونها اسم یک فرد یا گروه موسیقی هستند و من نمی‌دونم باید چطوری بنویسم که اشتباه محسوب نشه. یا حتی از منبع که به زبانی دیگه هست و یا نوع نوشتن متن غلط گرفته شده که من نمی‌دونم باید چی کار کنم، به‌خصوص صحبت‌هایی که شده و منم مثل حرفی که زده شده ترجمه کردم. میشه بهم بگین چیکار کنم؟ (یا اسم مقاله اشکال داره) The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: با ابزار »اشتباه‌یاب» آن مواردی که اسم هستند و مشکلی ندارند را جزو استثناهای مقاله(فقط این مقاله) اضافه کنید..برای تغییر نام به «ضبط‌شده» هم بعد از جمع‌بندی این ریسه اقدام کنید..فعلا همینجوری باشد..☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۳ (UTC)
@Mojtaba2361: نوزده مورد رو درست کردم راجع‌به بقیه موارد باید چی کار کنم؟ The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER: موارد آبی یعنی » را اضافه گذاشتید در مقاله بدون «، آن‌ها را حذف کنید..☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۴ (UTC)
@Mojtaba2361: سلام، مگه صحبت‌ها نباید در «» باشد؟ The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۵ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER: بله درست است..من فکر کردم علائم یکی را گذاشتید و دیگری نبود! کاربر:Taddah شما میدانید چرا اشتباه یاب این ها را آبی نشان می دهد؟ علت خطا: نویسهٔ « یا » ناموجود!☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۱ (UTC)

ویدئوشناسی تیلور سوئیفتویرایش

ویدئوشناسی تیلور سوئیفت (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۳ (UTC)

مربی ماه لیگ برتر فوتبال انگلستانویرایش

مربی ماه لیگ برتر فوتبال انگلستان (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده:سلام.این فهرست را با توجه به فهرست مشابه برگزیده انگلیسی(و البته در دو ویکی دیگر) و با تطابق کامل با آن و با توجه به داشتن معیارهای لازم نامزد میکنم. هیچ پیوند قرمزی در فهرست وجود ندارد. Mojtaba2361 (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)

از جمله اقداماتم برای این مقاله: ۱-ساخت حداقل ۱۴ مقاله ۲-ریزه‌کاری های بسیار مقاله که زمان‌بر هم بود و نیاز به دقت فراوان داشت (در تاریخچه مقاله میبینید) ۳-حل مشکل {{لنگر}} در «جدول محتویات» در زیربخش «فهرست برندگان» که کمتر مقاله‌ای آن را به شکل صحیح در خود دارد.با کلیک بر روی سال به قسمت مربوط به آن می‌رود☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)

@Mojtaba2361:   موافق تلاش‌های شما تحسین برانگیزه چه سرعتی دارید!!!!! The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۰ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: سلام..ممنون از شما..تلاش‌های شما را هم میبینم در تیلور سوئیفت..یک بار جایی گفته بودم اگر مشکل پیوند قرمزها نبود من روزی یک نامزدی این‌گونه بیرون میدادم! :)☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۲ (UTC)

فهرست گل‌های بین‌المللی لیونل مسیویرایش

فهرست گل‌های بین‌المللی لیونل مسی (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: Maometto97 (بحثمشارکت‌ها) ترجمه‌ی کاملی از ویکی‌پدیا انگلیسی است که در آن‌جا و دو ویکی دیگر برگزیده شده‌است. ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۰ (UTC)

  موافق درود..بالاخره رسید به این مرحله:) چند تغییر دادم.. پیوند بیرونی را هم اضافه کنید..--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۵ (UTC)

@Maometto97: سلام،   موافق فهرست کاملی است و مشکلی ندارد. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)

فهرست آثار رضا عطارانویرایش

فهرست آثار رضا عطاران (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: Ahooei (بحثمشارکت‌ها)در راستای مقاله اصلی رضا عطاران این مقاله را برای برگزیدگی فهرست نامزد می‌کنم. به امید آنکه پس از برگزیدگی مقاله اصلی و در صورت ساخت فهرست جوایز و برگزیدگی آن، موضوع برگزیده شود. ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۱ (UTC)

  نظر: فعلا معیارهای گفب را ندارد این فهرست و جای کار زیادی دارد...--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۹ (UTC)

  • یک موضوع هم که فراموش کردم بگویم این است که برای بخش نمایش‌شناسی من منبعی نیافتم. دوستان هم اگر خواستند بررسی کنند. احتمالاً این بخش باید حذف شود. @Mojtaba2361: لطف کنید ایرادها و اشکالات را فهرست کنید تا برطرف شود. -ahooei ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۷ (UTC)
بله یک بخش مهم همان است که گفتید..جامع بودن خیلی مهم است برای یک فهرست..اگر حذف شود که کلا فهرست زیر سوال میرود..خودتان مقالات مشابه در این زمینه را حتما دیده‌اید..مورد دیگر هم نقش‌ها هست که کامل نیست!--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)
@Mojtaba2361: آن بخش را پاک کردم چون منبع نداشت. فهرست هم زیر سؤال نمی‌رود؛ اگر مطلبی منبع ندارد و برایش پیدا هم نمی‌شود شاید اهمیت ندارد، اگر اهمیت هم ندارد هم جزو ۳-الف فراگیری حساب نمی‌شود؛ بنابراین گمان نمی‌کنم مشکلی در روند برگزیدگی ایجاد کند. برای نقش‌ها هم متأسفانه جای خاصی ندیدم که توضیحی درباره‌شان باشد. احتمالاً ناچار خواهم بود تا فیلم را مشاهده کنم و آن وقت نقش را بیابم. بخش‌های مهم دیگر را هم بگویید تا برطرف شود. -ahooei ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۷ (UTC)

فهرست آثار اسکارلت جوهانسونویرایش

فهرست آثار اسکارلت جوهانسون (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۰ (UTC)

  نظر: اولیه: در انگلیسی برگزیده نیست اما میتوان با شرط جامعیت در ویکیفا برگزیده شود..فهرست آثار تلویزیونی را با پرتغالی (در آنجا برگزیده است) مقایسه کنید و به همان شکل کنید(+منابع بیشتر) ..--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۷ (UTC)

@Mojtaba2361: سلام و ممنون از نظری که دادید. باید ابتدا بگم که مقاله انگلیسی در شرف برگزیده شدن هست و اکثر کاربران ویکی انگلیسی که نظر داده بودند ساپورتش کردن و اشکالات هم توسط کاربر نامزده‌کننده برطرف شده و در تلویزیونی ویکی پرتغالی یک سریال بود که اضافه کردم و منابع در ویکی انگلیسی کامل است. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)

فیلم‌شناسی کیانو ریوزویرایش

فیلم‌شناسی کیانو ریوز (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۳ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)

  موافق فقط نقش‌هایی که میان ویکی دارند را پیونددار نشان دهید (۶مورد است نه ۴تا) و اگر ساخته شود هم بهتر..--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۱۶ (UTC)

@Mojtaba2361: سلام، انجام شد. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۰ (UTC)
سلام. یک مورد ویکی‌سازی نادرست بود و ابهام داشت که تصحیح کردم--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۲۲ (UTC)
@Mojtaba2361: سلام، ممنون The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)

کتاب‌شناسی رسول جعفریانویرایش

کتاب‌شناسی رسول جعفریان (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: Shiasun (بحثمشارکت‌ها) ‏۱ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۲ (UTC) به نظرم صفحه تکمیل شده و امید دارم با تذکرات و انتقادات مفید اساتید، بهبود یافته و به برگزیدگی برسد. با احترام Shiasun (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۲ (UTC)

  • در مقاله رسول‌ جعفریان از تعداد زیادی ترجمه‌های او سخن رفته. لطفا آن‌ها را هم بیافزایید. محک 📞 ‏۱ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۴ (UTC)
@محک:   مواردی که ترجمه ایشان بود افزوده شد. برخی مواردی که در صفحه رسل جعفریان تحت عنوان ترجمه آمدده بود، فقط مقدمه ایشان بود که در کتابشناسی لحاظ نگردید. با احترام Shiasun (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۵۹ (UTC)

چرا عنوان کتاب‌ها ایتالیک نیست؟ Taddah (بحث) ‏۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۷ (UTC)

@Taddah:   عنوان کتاب ها انجام شد. آیا عنوان مقاله هم باید ایتالیک شود؟ Shiasun (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۶ (UTC)

سپاس. خیر. Taddah (بحث) ‏۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۵۴ (UTC)

  • دلیل عدم همخوانی عددها چیست؟ دو حالت دارد؛ گویا ارجاع 70 کتاب حدودی است و همان را در جعبه اطلاعات آوردید که در این صورت باید اصلاح شود و این حدودی بودن در جمله تصریح گردد ولی چنانچه 70 کتاب حدود نیست و دقیق است، چند مورد از کتب در فهرست نیامده‌اند که بایستی بیافزایید. همچنین منبعی برای تعداد مقالات درون جعبه ندیدم و به نظرم باید خیلی خیلی بیشتر از این‌ها باشد. اگر اطلاعات دقیق و منبع‌دار ندارید، در جعبه این قسمت را خالی رها کنید. محک 📞 ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۳ (UTC)
@محک: بسیار ممنون از راهنمایی های ارزشمندتون. چون جعفریان مجموعه مقالاتش را در مجموعه ای دیگر چاپ می کند این عدد را برای مقالات نوشتم. مقالات تاریخی (۲۰ جلد) و مقالات و رسالات تاریخی (۷ جلد). البته از آنجا که حتما موارد دیگری هم بوده و منبعی برای احصا عدد آن پیدا نکردم. عدد را حذف کردم. با احترام Shiasun (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۰ (UTC)
    •   موافق فهرست خوبی شده و جای تقدیر دارد.   ممنونم محک 📞 ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۷ (UTC)

لید مقاله نیاز به اصلاح دارد. اول اینکه عنوان کتابها در گیومه آمده است که باید ایتالیک باشند. عبارت از نویسندگان برجسته باید پاک شود (در ویکیپدیا تعریف و تمجید پذیرفته نیست). از لحاظ نگارشی هم لید نیاز به اصلاح دارد؛ در ویکی‌پدیا:نشانه‌های نگارشی کاربرد کاما و نقطه‌ویرگول را بخوانید و در مقاله اعمال کنید. Taddah (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۰ (UTC)

@Taddah:   مواردی که فرمودید اصلاح و اعمال شد. (علائم نگارشی هم در حد سواد و توان اعمال کردم که نیازمند بررسی مجدد شما است.) با احترام Shiasun (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۴۱ (UTC)
دستتان درد نکند. نگارش را هم اندکی اصلاح کردم. فقط نکته‌ای که می‌ماند این است که در بخش توضیحات در فهرست کتاب‌ها برخی جاها باز هم عنوان کتاب در گیومه آمده است که باید ایتالیک شوند. با احترام. Taddah (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۰ (UTC)
@Taddah:   ممنون بابت راهنمایی های ارزشمندتون. اصلاح شد. Shiasun (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۹ (UTC)

فهرست برندگان جام اینترتوتوویرایش

فهرست برندگان جام اینترتوتو (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده:سلام..این فهرست را با همکاری مشترک و در پروژه‌ای مشترک با کاربر:Pinkfloyd amir و با توجه به معیارهای گفب نامزد می‌کنم..این فهرست در ۷ ویکی دیگر هم برگزیده است..این فهرست همچنین تا آخر عمر ویکی نیاز به هیچ تغییر و به‌روز‌رسانی نخواهد داشت.سپاس. Mojtaba2361 (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۳ (UTC)

ایجاد اولیه و همچنین چند دوره از جام اینترتوتو با کاربر امیر بوده و بنده هم تمیزکاری لازم را انجام دادم و ۲۳ مقاله را مستقیماً برای این فهرست ایجاد کردم(قرمزها اینجا معلومند) و چندین مورد هم برای فهرست‌های مشابه ایجاد کردم که اینجا هم کاربرد داشت...اگر نکته‌ای هست بفرمایید همکاران..--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۷ (UTC)

@Mojtaba2361:   موافق سلام، فهرست خیلی خوبی شده و مشکلی ندارد. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۲۵ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER: سلام و سپاس از بررسی شما همکار گرامی☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۲۹ (UTC)

فیلم‌شناسی مورگان فریمنویرایش

فیلم‌شناسی مورگان فریمن (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: Ahooei (بحثمشارکت‌ها) در حال حاضر در مقاله تعدادی پیوند قرمز وجود دارد. متأسفانه توفاویکی به شدت کند شده و به همین دلیل ایجاد پیوندها اندکی طول می‌کشد. به جز پیوندهای قرمز که در حال ایجاد هستند پذیرای نظراتتان هستم. ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)

  نظر: اولیه: وپ:خط تیره را رعایت کنید. پیوند به بیرون را اضافه کنید.از عکس‌های بیشتری استفاده کنید تا بزرگی قسمت توضیحات توی ذوق نزند (زیبایی فهرست مهم است)--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۴۸ (UTC)

@Mojtaba2361: انجام شد. -ahooei ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۵۳ (UTC)

فهرست آثار آدری هپبرنویرایش

فهرست آثار آدری هپبرن (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: Vathlu (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۴ (UTC)

چند مورد به از نظر من وجود دارد:

  1. نام مقاله را بر چه معیاری انتخاب کردید؟ از آنجا که مقاله اصلی با نام هپبورن ساخته شده به نظرم این را هم به همان نام انتقال دهید.
  2. لید پر از پیوند قرمز است.
  3. سال نوشته شده در تصویر اول بخش فیلم نیازمند اصلاح ارقام است.
  4. عدد پانویس را همچون انگلیسی ۳ قرار دهید که جمع و جور تر باشد.
  5. دقیق بررسی نکردم اما در لید شما تعدادی منبع کم آورده‌اید. این را هم بررسی کنید.
  6. انگلستان: سابرینای زیبا، سابرینای زیبا را مورب کنید.

-ahooei ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۶ (UTC)

@Ahooei: تلفظ درست Hepburn با ضم ب هست و هپبورن بیشتر شبیه Hepboorn تلفظ می‌شه، چیزی مثل Foot و فوت و bluetooth و بلوتوث و به نظر من باید هپبرن نوشته بشه. من عنوان مقاله اصلی رو هم از هپبورن به هپبرن تغییر داده بودم که البته واگردانی شد. الان هم اگر فکر می‌کنید باید هپبورن بشه مشکلی نیست و من مقاله را منتقل می‌کنم. به غیر از این فکر کنم تمام مواردی که گفتید انجام شدند. با سپاس وحید (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۲ (UTC)
@Vathlu: نظر من این است که دو صفحه باید به یک شکل نوشته شوند حال چه هپبرن چه هپبورن. اگر به نظرتان این موضوع قابل بحث است در زوز یا بحث مقاله مطرح اش کنید. مثل اینکه سال‌ها پیش هم صحبت‌های اندکی در این باره انجام شده. -ahooei ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)
@Ahooei: همه هپبرن‌ها رو با هپبورن عوض کردم. با سپاس وحید (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۸ (UTC)
  موافق @Vathlu: فقط به آن موضوع منابع هم نیم نگاهی بیندازید. ۶ منبع اخلاف دارد. -ahooei ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۲ (UTC)
@Ahooei: انجام شد. آخری‌ها رو خوب کنترل نکردم. ارادتمند وحید (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۵ (UTC)

@Vathlu: سلام، ممنون از زحماتی که برای مقاله کشیدید، مواردی وجود داره:

  • نام قسمت‌ها در بخش تلویزیون باید در «» قرار بگیرد.
  • برای مقاله‌هایی که در دو ویکی مقاله ندارند واژه‌نامه بزارید و برای مقاله‌هایی که در ویکی انگلیسی مقاله دارند مقاله بسازید. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۸ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER: سلام و خواهش می‌کنم. مورد اول انجام شد و منظورتون رو از واژه‌نامه متوجه نشدم. مقالات رو هم که ساختم. با سپاس وحید (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۸ (UTC)
@Vathlu: سلام، برای مقاله‌های تئاتر یکشنبه شب، کارگاه تلویزیونی سی‌بی‌اس، ویترین تولیدکنندگان، عشق میان دزدان و استادهای آمریکایی مقاله بسازید و برای مقاله‌های جنگ نمایشی شنبه شب، دنیای عشق، گرگوری پک: مرد خودش، سس تارتار و سس پیکانته واژه‌نامه قرار بدید. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۴ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER: همه مقاله‌هایی که گفتید رو نوشتم، نمی‌دونم یعنی هیچ فهرست برگزیده‌ای هیچ لینک قرمزی نداره؟ به هر حال من که صفحه‌ها رو ساختم. بالاتر هم گفتم منظورتون از واژه‌نامه رو متوجه نمی‌شم. چی رو باید اضافه کنم؟ با سپاس وحید (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۵ (UTC)
  موافق @Vathlu: واژه‌نامه رو ایجاد کردم. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۱۷ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER: با تشکر الان متوجه شدم منظور شما از واژه‌نامه چی بود. ارادتمند وحید (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)

فهرست آثار ان هتویویرایش

فهرست آثار ان هتوی (ویرایش | تاریخچه) • بحثپی‌گیریرفتن به زیرصفحه

نامزدکننده:GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC)

بررسی احمد

خسته نباشید. من یک سری مسائل جزئی به چشمم خورد که مطرح می‌کنم:

  • 10 Mountains 10 Years ترجمه شده «۱۰ دقیقه ۱۰ سال». نباید کوه می‌بود؟
  • Girl Rising ترجمه شده «افزایش دختران». نباید چیزی مثل «دختران برمی‌خیزند» یا «خیزش دختران» (یا به صورت مفرد، دختران --> دختر) باشد؟
  • The Woman in White ترجمه شده «زن سفید». in white تا جایی که مطلعم به پوشش اشاره می‌کند و باید به صورت «زن سفیدپوش» ترجمه شود.
  • Grounded ترجمه شده «پایه». فکر کنم باید چیزی مثل «زمین‌گیر(شده)» باشد.
  • فکر می‌کنم که Get Real به معنای «واقعی شو» (یا چیزی مثل آن) است (یعنی امر است؛ نه مصدری).
  • مطمئن نیستم که "I Dreamed a Dream" بشود «من یه خواب دیدم». Dream a Dream بیشتر باید چیزی شبیه «رؤیا کردن یک رؤیا» باشد (که سطح دو برابری از رؤیایی بودن را می‌رساند).
  • فکر می‌کنم که "Don't Go Breaking My Heart" بیشتر یعنی «قلبم را نشکن» (این را از لانگمن برای توضیحات بیشتر ببینید)
  • به نظرم "You Make Me Feel Like Dancing" به معنای احساس رقصیدن نیست. بیشتر چیزی در حدود «مرا ترغیب به رقصیدن می‌کنی» یا مشابهش.
  • Great در "Great Big World" احتمالاً استاندارد بالاتری از «خوب» بودن است. به نظرم «دنیای بزرگ خوب» باید با «دنیای بزرگ عالی» یا مشابهش جایگزین شود.
  • "Take, O Take Those Lips Away" به نظرم «اگه اون لب‌ها رو دور کنی» نیست («اگر» ندارد؛ با حالت خاصی می‌گوید آن لب‌ها[یت] را دور کن).
  • از ترجمه "Full Phathom Five" مطمئن نیستم ولی ترجمه دقیقی هم برایش سراغ ندارم. این قضیه در مورد "Come Away Death" هم صادق است.
  • "I Wanna Party" احتمالاً Party را فعل در نظر گرفته (چون قبلش Wanna آورده). در نتیجه، «من مهمانی می‌خواهم» باید به «می‌خواهم مهمانی بگیرم» (یا حتی خودمانی‌تر؛ «می‌خوام مهمونی بگیرم»، با در نظر گرفتن این که Wanna جایگزین Want to شده) تبدیل بشود.
  • "What is Love" یعنی «عشق چیست». اگر "What a Love" می‌بود می‌شد ترجمه کنیم «چه عشقی».

این مربوط به بررسی نام آثار است. لید (و بقیه ستون‌های جداول) را هم نیاز هست که بررسی کنیم. احمدگفتگو ‏۲۲ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۷ (UTC)

@Ahmad252: سلام، ممنون از توجه شما

مواردی که گفته بودین رو اصلاح کردم البته در چند مورد شک دارم:

  • Girl Rising رو به صورت جمع ترجمه کنم یا مفرد چون فیلم دررابطه با ۹ دختر است ولی اسم فیلم به‌صورت مفرد آمده.
  • "I Dreamed a Dream" به‌صورت «خوابی داشتم» (البته به نظرم نادرسته)، «خوابی دیدم» و «خوابیدن یک خواب» معنا شده بود. واقعا نمیدونم!!!
  • "You Make Me Feel Like Dancing" به نظرم حس رقصیدن درست‌تر باشه. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC)
    @GOTH $FACE$ POKER: سلام. ممنون به خاطر اصلاحات.
    • به نظرم Girl Rising را جمع ترجمه کنید. با توجه به محتوای فیلم، ارتباطش خیلی بیشتر است.
    • «خوابی داشتم» به نظر من هم نادرست است (احتمالاً ترجمه‌ای از I Had a Dream باشد که «دیدن» برای آن در فارسی بسیار رایج‌تر است تا «داشتن»). من هم معادل خوبی به نظرم نمی‌رسد؛ به نظرم همین «من یه خواب دیدم» خوب باشد (مگر این که سایر دوستان نظر بهتری داشته باشند).
    • مطمئن نیستم. «احساس رقصیدن» کمی دوپهلو است (مخصوصاً در فارسی). feel like در این‌جا به معنی تمایل به انجام کار است. در خود آهنگ هم این موضوع بازتاب دارد؛ مثلاً "You make me feel like dancing I'm gonna dance the night away" مشخصاً به تمایل به رقص اشاره می‌کند. گرچه «احساس/حس رقصیدن» قابل درک است، اما به نظرم برای خوانندهٔ فارسی‌زبان ترکیب ملموسی نیست (حداقل من در متن‌ها به چشمم نخورده که استفاده بشود). احمدگفتگو ‏۲۲ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۵ (UTC)
@Ahmad252: سلام، "You Make Me Feel Like Dancing" را به «مرا ترغیب به رقصیدن می‌کنی» تغییر دادم و Girl Rising رو به‌صورت جمع ترجمه کردم. فکر می‌کنید قرار دادن واژه‌نامه برای مقالاتی که در ویکی‌فا ایجاد نشده‌اند مناسب باشه؟؟؟ The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۸ (UTC)
  • سلام. ممنون. بله؛ به نظر من ایده خوبی است که نام انگلیسی آن موارد را در پانویس بیاوریم. احمدگفتگو ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۳ (UTC)
@Ahmad252: سلام، واژه‌نامه رو برای مقالاتی که در ویکی‌فا ساخته نشده بودند ایجاد کردم. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۳ (UTC)
ممنون. به نظرم حالا که واژه‌نامه داریم، یک زحمتی بکشید و برای نام‌هایی در ستون «نقش» که مقاله ندارند (در تمام جداول) هم پانویس بزنید. احمدگفتگو ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)
  • از دید من، در ستون نقش‌ها، بعضی نقش‌ها باید به این نحو تغییر کنند: [«لورین نیوزسام توایس» --> «لورین نیوزسام تویست»] - [«مگی موروک» --> «مگی مورداک» یا «مگی مرداک»] - [«فرانین الیس» --> «فرنی الیس»] - [«مأمور ترو» --> «مأمور حقیقت» یا «مأمور تروث» (اگر «تروث» اسم خاص است یا مخفف چیزی است)] - [«کارن زریااسکا» --> «کارن زاریاکاس»]. همچنین به نظرم «کارگاه سیدمینگتون» باید به «کارگاه سیدمانتون» یا «سیدمنتون» تغییر کند و اصلی‌اش هم ("Sydmonton Workshop") در واژه‌نامه بیاید. بدیهی‌ست که اگر تلفظ این نام‌ها در آثار نام‌برده متفاوت باشد، آن آثار را باید مرجع قرار داد.
  • تئاتر دلکورت فکر می‌کنم که باید به تئاتر دلاکورت پیوند داشته باشد. احمدگفتگو ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)
@Ahmad252: سلام، فقط برای این نقش‌هایی که گفتید واژه‌نامه بزارم یا برای همه؟؟؟ چون به نظرم تلفظ بقیه نقش‌ها آسون باشه!!!! The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۲۶ (UTC)
سلام. به نظرم برای همه گذاشتن بهتر باشد. بعضی‌ها آسان‌اند اما ممکن است به درد بخورند. احمدگفتگو ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۳ (UTC)
@Ahmad252: انجام شد. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)
ممنون. احمدگفتگو ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۴۱ (UTC)
  • در ستون کارگردان(ها): [«تامی اوهارا» --> «تامی اوهاور»] - [«مت تیناوئر» --> «مت تیرنائوئر» یا «مت تیرناوئر»] - [«ریچارد ای. رابینز» --> «ریچارد ئی. رابینز»]. همچنین لطفاً اگر یک نام در هر بخش یک بار پیوند داده شده، دوباره به آن پیوند ندهید (مثلاً «کریستوفر نولان» الآن جلوی شوالیه تاریکی برمی‌خیزد و میان‌ستاره‌ای پیوند دارد، در حالی که فقط جلوی شوالیه تاریکی برمی‌خیزد پیوند داشته باشد کفایت می‌کند).
  • در ستون «یادداشت‌ها»، در ویکی‌پدیای انگلیسی جلوی برخی نقش‌ها نوشته "Cameo". به نظرم معادل فارسی این می‌شود تک‌جلوه. لطفاً آن‌ها را هم در این ستون وارد کنید. احمدگفتگو ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۴۱ (UTC)
@Ahmad252: سلام، انجام شد. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۲۵ (UTC)

ترانه‌شناسی وان دایرکشنویرایش

ترانه‌شناسی وان دایرکشن (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: GOTH $FACE$ POKER (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۹ (UTC)

فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های ایمی آدامزویرایش

فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های ایمی آدامز (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده:سلام.این فهرست را با توجه به معیارهای گفب نامزد می‌کنم..تمام تجربه‌های قبلی خود را هم به‌کار گرفتم..سپاس Mojtaba2361 (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)

این فهرست با الهام از فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های جسیکا چستین ساخته شده‌است.هیچ پیوند قرمزی ندارد چون چندین صفحه جانبی برای آن ایجاد کردم از جمله نقش برجسته (صنعت فیلم) و چند صفحه جوایز..از مزیت‌های آن نسبت به انگلیسی داشتن عکس برای بخش‌ها بوده است (عکس‌های متناسب با جشنواره‌ها را انتخاب کردم و در زیربخش مربوطه قرار دادم).منابع هم بررسی شده‌اند و در انگلیسی برای سال ۲۰۱۸ منبع وجود ندارد که همه آن‌ها را در فهرست فارسی منبع‌دهی کردم و بعد از برگزیدگی در نسخه انگلیسی هم قرار خواهم داد.اگر نکاتی هست بفرمایید تا اصلاح کنم..☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)

فهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال آلمانویرایش

فهرست بازیکنان تیم ملی فوتبال آلمان (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: به‌نظرم فهرست خوبی شده، از نظر دوستان استقبال می‌کنم. Darafsh (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۲۳ (UTC)


  •   موافق بنده به مقالات فوتبال آلمان علاقه زیادی دارم و ویرایش های زیادی در این گونه مقالات داشته ام. از نظر من این صفحه باید در فهرست صفحات برگزیده قرار گیرد. این صفحه تا حد زیادی کامل شده و باید بدور از خرابکاری ها قرار گیرد.بنده از این تصمیم حمایت میکنم. ✓عالیــ.ـجناب(بحث) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۴ (UTC)
  •   موافق یک سری اشکالات در ترجمه بود که همه را خودم برایتان اصلاح کردم. در حد توانم متن را با نسخهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی مطابقت دادم و اشکالی نیافتم. — حجت/بحث ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)
  •   موافق من هم ۲ تغییر دادم به نظرم خوب است. Europe V (بحث) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)
  •   موافق چند مورد جزئی نگارشی داشت که برطرف کردم؛ بسیار عالیست، خسته نباشید. Editor7798  بحث  ‏۱۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۴۴ (UTC)
  •   نظر: در لید نوشته آلمان که شرقی و غربی شد دو تیم به نام‌های زارلند و آلمان شرقی داشت؛ این غلط است و سه تیم (این دو بعلاوه آلمان غربی) وجود داشتند. همچنین به نظرم لازم به ذکرست که این فهرست تنها شامل بازیکنان آلمان غربی است و دو تای دیگر را شامل نمیشود. محک 📞 ‏۱۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)
    @محک: ممنونم، نکتهٔ اول را تصحیح کردم، نکتهٔ دوم هم در مقاله از قبل وجود داشت: «این فهرست تنها بازیکنان تیم ملی فوتبال آلمان (غربی) یعنی تیمِ فدراسیون فوتبال آلمان را در بر می‌گیرد». درفش کاویانی (بحث) ‏۱۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۲۳ (UTC)
      موافق فهرست خوبی است و مشکلی نمی‌بینم محک 📞 ‏۱۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۳۹ (UTC)

فهرست فینال‌های لیگ قهرمانان اروپاویرایش

فهرست فینال‌های لیگ قهرمانان اروپا (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه

نامزدکننده: فعلاً که کرونا لذت دیدن فوتبال را از ما گرفته، حداقل با نوشتن درباره‌اش کمی لذت ببریم :) Darafsh (بحثمشارکت‌ها) ‏۱۲ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۳۰ (UTC)


  نظر: بعضی از ستاره‌های جدول برای ضربات پنالتی در سمت راست آمده آن‌ها را به جهت چپ انتقال دهید..البته یک مورد است برای ۸-۲۰۰۷ ..در اولین فرصت بررسی بیشتری می‌کنم فهرست را--☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC)

  نظر: به نظرم بهتر است که ترتیب نوشتن نام تیم‌ها در فهرست فینال‌ها، طبق میزبانی و میهمانی از راست به چپ نوشته شود. مورد آخر را درست کردم ولی ظاهرا موارد بیشتری وجود دارد. البته در ویکی انگلیسی هم این مورد وجود دارد. درست است که میزبانی و میهمانی در فینال چندان مهم نیست، اما به هر حال رسمیتی دارد. Mahdifattahi (بحث) ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۱ (UTC)

کمی بیشتر بررسی کنید میبینید ربطی به این قضیه که گفتید ندارد و بر اساس عنوان ستون‌ها نام تیم‌ها آمده است! قهرمان در ستون اول سمت راست! در انگلیسی هم همینطور است! اول قهرمان بعد نایب قهرمان..اصلا در فینال‌های تک بازی میزبان مهمان نداریم!☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)
ممنون از راهنمایی شما. به عنوان ستون‌ها توجه نکرده بودم. در این صورت درست است. Mahdifattahi (بحث) ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)

فهرست برندگان رقابت‌های باشگاهی اتحادیه فوتبال اروپاویرایش

فهرست برندگان رقابت‌های باشگاهی اتحادیه فوتبال اروپا (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده:سلام.فهرست جدیدم را با توجه به معیارهای گفب نامزد می‌کنم..این فهرست در ۵ ویکی دیگر هم برگزیده است..سپاس.Mojtaba2361 (بحثمشارکت‌ها) ‏۳ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۱۴ (UTC)

ترانه‌شناسی کیتی پری ۲ویرایش

ترانه‌شناسی کیتی پری (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده: با درود، مطالب این مقاله ترجمه از ویکی انگلیسی هستند و تقریبا تمامی مطالب آنجا ترجمه شده و انتقال پیدا کرده‌اند. پیوندهای قرمز هم تقریبا تکمیل شده‌اند. Rizorius (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۸ (UTC)

درود، توجه کنید که علامت نقل قول در فارسی کاربردی ندارد و بجای آن از گیومه استفاده می‌گردد؛ پس عنوان ترانه‌ها باید در گیومه باشد. شما عنوان ترانه ها را در علامت نقل قول نوشته‌اید که کاملاً اشتباه است. لطفاً، این مورد را اصلاح کنید. با سپاس. Taddah (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۴۰ (UTC)
@Taddah:   انجام شد. rizorius (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)
  • سلام و خسته نباشید. چند نکته کوچک و لازم توجه وجود دارد:
  1. یادداشت‌ها را وارد مقاله کنید. تعدادشان هم کم نیست.
  2. در بخش اجراهای تمدید شده نسخه انگلیسی دو آلبوم ذکر شده که شما یکی ذکر کردید.
  3. مورد بالا در به عنوان خواننده همراه هم هست؛ و در تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی. در هر دو یک ترانه را جا گذاشته‌اید. کلا به نظرم جداول را بار دیگر از این لحاظ بررسی کنید.
  4. در بخش سایر آهنگ‌های راه یافته به چارت‌ها دو ترانه آخری جابه‌جا نوشته شده و رتبه چارت را اشتباه نشان داده. در این بخش باید آن دو ترانه آخر را با هم جابه‌جا کنید. (رولت با گواه) این جا به جایی چارت‌ها را جابه‌جا نمایش داده.
  5. پس از بخش سایر آهنگ‌های راه یافته به چارت‌ها در ویکی انگلیسی دو فهرست دیگر نیز هست که در فارسی نیست. آن‌ها را نیز ترجمه کنید.

-ahooei ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۷ (UTC)

@Ahooei: سلام
  1. این یادداشت‌ها اکثرا برای میزان فروش آهنگ‌ها هستند که گفته آمار مربوط به چه تاریخی میشه که در اینجا این ستون رو نداریم، این مقاله عمدتا در سال ۲۰۱۸ ترجمه و وارد ویکی فارسی شده و من توی آپدیت امسال متوجه شدم که ستون فروش به آهنگ‌ها هم اضافه شده و تاحالا این ستون رو به آهنگ‌ها اضافه نکردم. ولی خب به قول خودتون «زمانی که فهرست انگلیسی برگزیده شد، به همین صورتی بوده‌است که الان فهرست فارسی است؛ بنابراین فکر می‌کنم بتوان همین گونه نیز کار برگزیده را به اتمام رساند.» :)))) ولی برای آلبوم‌ها که ستون فروش دارند اضافه می‌کنم. فقط یک چیز. این یادداشت‌ها نکته خاصی ندارند و صرفا می‌گویند «فروش فلان در فلان جا در فلان تاریخ» به همراه یک منبع. اگر فقط منبع را اضافه کنم مشکلی پیش میاد؟
  2.   همانطور که گفتم در ورژن اولیه این‌ها نبودند. جدیدا اضافه شدن به انگلیسی. ولی به هر حال شد.
  3.   هردو ترانه قبلا در مقاله بودن ولی در جدول‌های دیگه‌ای قرار داشتن که منتقل شد به جای جدید
  4.  
  5. آن دو هم جدید اضافه شدن که به زودی ترجمشون می‌کنم. RIZORIUS (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۶ (UTC)
@Rizorius: مثالتان قابل توجه اما نادرست است. آن فهرست در خصوص فردی که در حال حاضر زنده نیست بود. بحث بیشتر در خصوص نحوه جدول‌بندی بود تا به روز بودن یا نبودن فهرست. در اینجا تفاوت، نسخه برگزیده پیشین با حال نیست. در یک فهرست برگزیده انتظار می‌رود مطالب آپدیت باشد و آپدیت شود. اگر این کار در فهرست ذیل در ویکی انگلیسی انجام نمی‌شد احتمالاً فهرست بازبینی می‌شد. هنگامی که فهرست یا مقاله ای را برگزیده یا خوب می‌کنید باید کار به روز بودن هم انجام شود و الا بعد چند سال مقاله اطلاعات کافی ندارد و امکان دارد دوباره بازبینی و از حالت فعلی خارج شود. این اتفاقی است که در ویکی‌پدیا:بازبینی فهرست‌های برگزیده رخ می‌دهد. آنچه من در آن فهرست گفته بودم مرتبط با ساختار فهرست‌ها بود. این که شما می‌گویید مرتبط با اطلاعات فهرست است. -ahooei ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۷ (UTC)
@Ahooei: سلام من چند روزی درگیر امتحان بودم الان وقت دارم یادداشت‌ها و مقدار فروش را اضافه کنم؛ فقط یک مساله یک سری از یادداشت‌های میزان فروش که به صورت
«country sales figures for "music" as of date [ref]»

هستند مشکلی داره اگه من صرفا [ref] رو اضافه کنم و یادداشت رو ننویسم؟ RIZORIUS (بحث) ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۳۲ (UTC)
@Rizorius: سلام. ترجیح من بر کامل بودن کار است. بحث زمانی وجود ندارد. به خصوص در فهرست‌ها که گاهی مسیرشان نامتعارف طولانی می‌شود. -ahooei ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۳ (UTC)

@Ahooei: سلام همه یادداشت‌ها اضافه شد. دوتا یادداشت بیشتر هم اضافه شده چون دو مورد از مقادیر فروش فقط دارای منبع بودند که خودم یادداشتش را درست کردم. مشکل دیگری هست؟ راستی اون یکی مقاله چی؟ RIZORIUS (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC)

@Rizorius: سلام.   موافق آن یکی فهرست را نیز به نظر دیگر دوستان بررسی کرده‌اند. من نظری ندارم. -ahooei ‏۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)

@Rizorius: سلام، موارد قابل توجهی در مقاله وجود داره که باید رفع بشه:

  • پیوند «نخستین آلبوم» و «دوران کودکی» از بند دوم مقاله حذف کنید. (به مقاله نادرستی پیوند داده شده‌اند.)
  • پیوند «تک‌آهنگ» در بند دوم، بند و بند پنجم مقاله را حذف کنید. (یک بار در بند اول پیوند داده شده و یکبار پیوند کافی است.)
  • آلبوم استودیویی در بند سوم و چهارم به اشتباه به صورت آلبوم استدیویی نوشته شده که باید اصلاح شود.
  • کلمه بیلبورد در تمام مقاله باید به صورت مورب نوشته شود. (مانند: ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد)
  • اسم آلبوم‌ها باید به صورت مورب باشد.
  • اسم تک‌آهنگ‌ها باید در «» قرار بگیرد.
  • جایزه گرمی در مقاله چند بار پیوند داده شده که یکبار کفایت می‌کند.
  • تک‌آهنگی کریسمسی در بند آخر را به طور کلی پیوند دهید پیوند کریسمسی به تنهایی نادرست است.
  • «پرشماره‌یک‌ترین آلبوم جهان در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد» را در گیومه قرار ندهید.
  • کیتی پری را چند بار در مقاله پیوند داده‌اید یکبار کافی است.
  • در بند آخر در جمله «... که پری در آن با بیگ شان و فارل ویلیامز همکاری می‌کند.» فعل می‌کند را به کرد تغییر دهید.
  • در بند اول در اولین جمله اطلاعات را به روزرسانی نکرده‌اید. (دو آلبوم‌های چندآهنگه و یک آلبوم زنده را اضافه کنید.)
  • تک‌آهنگ‌های کیتی ۳۴ تااست که شامل چهار تک‌آهنگ به عنوان خواننده همراه است این باید ذکر شود.
  • در ویکی انگلیسی تعداد تک‌آهنگ‌های فروخته‌شده ۱۲۵ میلیون ذکر شده اما در ویکی فارسی ۲۴۵ میلیون ذکر شده که باید حتما بررسی شود.
  • به جای آلبوم‌های چندآهنگه (Extended plays) نوشته شده اجراهای تمدید شده، اصلاح کنید.

لطفا این مواد را اصلاح کنید تا موارد دیگر را هم بگوییم. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۵۲ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER:   سلام. همگی تاجایی که به چشمم خورد انجام شد به جز چنتا مورد که به علت جزئی بودن کلا از لید حذف کردم. همین تغییرات را در فهرست ترانه‌های کیتی پری هم اعمال شدند. بفرمایید. RIZORIUS (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۴۲ (UTC)
@Rizorius: سلام
  • در بند سوم «بیلبورد ۱۰۰» و در بند چهارم، «بیلبورد ۲۰۰» و «۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد» در بند چهارم و ششم (در بند ششم دوبار) نباید در «» قرار بگیرد.
  • در بند پنجم در جمله دوم، «این آهنگ شامل سه آهنگ جدید بود که در بین آن‌ها «بخشی از من» و «کاملاً هوشیار» به موفقیت‌هایی ...» این آهنگ را به این آلبوم تغییر دهید.
  • در آخرین جمله بند آخر، نام تک‌آهنگ‌ بدون آلبوم را اضافه کنید.
  • در یادداشت‌ها به جای جویندگان تک‌آهنگ‌های برتر نیوزیلند بنویسد ۴۰ تک‌آهنگ‌های هیت‌سیکر نیوزیلند.
  • در یادداشت‌ها به جای حباب زیر ۱۰۰ آهنگ داغ بنویسید فوران‌کننده زیر ۱۰۰ آهنگ داغ.
  • در بخش به عنوان خواننده همراه، رتبه‌های تک‌آهنگ «احساسات» رو اضافه کنید.
  • در بخش به عنوان خواننده اصلی، برای تک‌آهنگ‌های «کریسمس کوچک راحت»، «۳۶۵»، «به آرامی»، «واقعا تموم نشده»، «صحبت کوتاه» و «هارلیز در هاوایی» تک‌آهنگ بدون آلبوم ذکر کنید (همچنین در بخش‌های تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی و صدای پیش‌زمینه و نویسندگی متن) و برای «هیچوقت سفید نپوشیدم» مانند ویکی انگلیسی نامعلوم ذکر کنید.
  • در بخش به عنوان خواننده همراه در توضیحات بالای جدول، تک‌آهنگ‌های همراهی شده را به تک‌آهنگ‌های همراهی‌شده انتقال دهید.
  • در بخش آلبوم‌های چندآهنگه در توضیحات بالای جدول، بنویسید فهرست آلبوم‌های چندآهنگه.
  • در مقاله نوشتید دی وی دی که باید به صورت دی‌وی‌دی و نوشتید سی دی که باید به صورت سی‌دی نوشته بشه. (در بخش‌های آلبوم‌های دوباره منتشرشده و آلبوم‌های زنده) (با نیم‌فاصله)

بعد از اتمام پینگم کنید. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۱۴ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER:   به جز آنکه گفتید «در آخرین جمله بند آخر، نام تک‌آهنگ‌ بدون آلبوم را اضافه کنید.» چون حدود ده تک‌آهنگ هست لازمه اضافه بشه؟ RIZORIUS (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۲۸ (UTC)
@Rizorius: سلام، تک‌آهنگ‌ بدون آلبوم شامل «واقعا تموم نشده»، «صحبت کوتاه» و «هارلیز در هاوایی» و همکاری‌شده شامل «۳۶۵» و «به آرامی» که فکر نمیکنم ده تا باشه برای کامل‌تر شدن توضیح است. (که این‌طوری بهتره میتونید نزارید) The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER: سلام. من «هیچوقت سفید نپوشیدم» و (به اشتباه) «کریسمس کوچک راحت» را حساب کردم. ولی کلا به نظرم به این‌ها در اینجا اشاره نشود. چون چند سال قبل از این هم «بالا رفتن» به همین شکل است. بهتر است کلا این بدون آلبوم‌ها در لید این نیایند. ولی در لید فهرست ترانه‌ها هستند. RIZORIUS (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۵ (UTC)
@Rizorius:   موافق فقط لطفا مقدمه مقاله را با ویکی انگلیسی منطبق کنید چون خیلی از جاها گزیده‌گویی شده و بندها خیلی زیاد هستند و مثلا بند پنجم فقط شامل دوجمله است. (زیبایی فهرست هم مهم است.) The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)

فهرست ترانه‌های کیتی پریویرایش

فهرست ترانه‌های کیتی پری (ویرایشتاریخچهبحثپی‌گیری) • رفتن به زیرصفحه


نامزدکننده:با درود، مطالب این مقاله ترجمه از ویکی انگلیسی هستند و تقریبا تمامی مطالب آنجا ترجمه شده و انتقال پیدا کرده‌اند. پیوندهای قرمز هم تقریبا تکمیل شده‌اند. Rizorius (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۵ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

  • درضمن این مقاله و ترانه‌شناسی کیتی پری چند سال پیش نامزد شده بودند و چون من نبودم که مشکلاتشان را برطرف کنم، برگزیده نشدند.

  نظر: اولیه :همان نام اولیه «فهرست ترانه‌های ضبط‌شده توسط کیتی پری» بهتری نبود؟ الان با ترانه‌شناسی مشابه شده!☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۵ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۵۵ (UTC)

@Mojtaba2361: سلام،راستش ترانه‌های ضبط‌شده ترجمه تحت‌اللفظی مقاله انگلیسی بود که به نظر خودم یکم واژه ترانه‌های ضبط‌شده برای من فارسی زبان یه جوری هست...، واسه همین انتقالش دادم به اون، نمیدونم اگه میدونید برش میگردونم به همون قبلی یا میشه انتقالش داد به نامی مثل فهرست آهنگ‌های کیتی پری. فقط یه چیزی، مقاله ترانه‌شناسی چون قبلا بحثش بوده نمیتونم بحث جدید بسازم و به صفحه گفب اضافه کنم، میشه شما زحمتشو بکشید؟rizorius (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۱ (UTC)
@Rizorius: سلام..فعلا انتقال ندهید تا نظر دوستان هم بیاید در این باره چون بهم میریزد این ریسه(اگر نیاز بود بعد جمع‌بندی انتقال دهید)..در مورد نبح‌ها باید یک ۲ اضافه کنید به موارد تکراری اما برای گفب تجربه‌اش را ندارم اما بررسی می‌کنم..☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۴ (UTC)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── بله همانطور که گفتم مثل : ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های برگزیده/جسیکا چستین ۲ باید عمل کنید..☞ ☛ ۩ mojtaba ۩ ☚ ☜ (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)

@Mojtaba2361: درست شد ممنون، اگر مشکلی در این دو مقاله به چشم میاد بگید تا اصلاح کنم. rizorius (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)

درود، عنوان باید به فهرست ترانه‌های ضبط‌شده توسط کیتی پری منتقل شود. می‌شود بعد از جمع‌بندی این کار را انجام داد اما بالاخره باید این انتقال انجام گیرد. Taddah (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۴۵ (UTC)

@Taddah: حتما rizorius (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۹ (UTC)

@Rizorius: سلام، مواردی برای اصلاح کردن وجود داره که میگم:

  • باتوجه به مقاله ترانه‌شناسی کیتی پری به نظر میاد که مقدمه این مقاله از روی نسخه قدیمی‌تر ترانه‌شناسی کپی شده و همچنین در این گونه فهرست‌ها (باتوجه ویکی انگلیسی) باید راجع‌به تک‌آهنگ‌ها و ترانه‌ها بیشتر باشه، بنابراین مقدمه مقاله باید اصلاح شه. (میتونید از روی ویکی انگلیسی‌اش ترجمه کنید.)
  • در ویکی انگلیسی سه عکس به عکس‌های کنار جدول اضافه شده که مربوط به تک‌آهنگ‌های جدید کیتی هست. این‌ها را هم اضافه کنید.
  • منابع را چپ‌پین کنید. (چون انگلیسی هستند)
  • در جدول ترانه‌هایی که همکاری شدند، توضیحاتش را در جدول قرار دهید. (مانند: فراس به همراهی کیتی پری در ترانه «اسطوره‌ها هرگز نمی‌میرند» و موارد دیگر)
  • برای تک‌آهنگ‌های بدون آلبوم در قسمت آلبوم‌ها تک‌آهنگ بدون آلبوم ذکر کنید. (که دقیق‌تر باشد)
  • توضیحات و منابع عکس‌های کنار جدول را کامل کنید. (براساس ویکی انگلیسی)
  • در قسمت آلبوم‌های جدول اسم آلبوم باید به صورت مورب باشد اما نوع آلبوم باید صاف باشد. (مثلا: خیلی گی‌ای (چندآهنگه)، خیلی گی‌ای مورب و چندآهنگه صاف باشد.)
  • و درباره نام مقاله باید بگم که اسم کنونی خوب هست اما به علت اینکه بعضی از هنرمندان به غیر از خودشون برای افرادی دیگه‌ای هم آهنگ می‌نویسن نام این‌گونه فهرست‌ها برای این افراد فهرست ترانه‌های نوشته‌شده توسط ... ثبت میشه (چون ترانه‌هایی که به عنوان نویسنده درش حضور داشتن هم حساب میشه) به همین دلیل فهرست ترانه‌های ضبط‌شده توسط کیتی پری مناسب‌تر هست.

بعد از اتمام کارتان پینگم کنید، با تشکر. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۰۴ (UTC)

@GOTH $FACE$ POKER:   سلام همه انجام شد به جز مورد چهارم. در انگلیسی مثلا 365 گفته با زد، و در نوش جان گفته با همکاری میگوس فکر نمیکنم همه اینها یکی باشد.
مقدمه هم ویرایش شد. نظرتان راجب مقدمه جدید چیست؟ RIZORIUS (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۳۰ (UTC)
@Rizorius: سلام، مقدمه خیلی خوب شده!! والبته منظورم از مورد چهارم قرار دادن پرانتز بود در کنار اونهایی که پرانتز ندارند مثلا همین همکاری با زد یا میگوس که اگر دیده باشید پرانتز داره اما بعضی موارد نداره منظورم اونها بود. و اینکه مورد ششم انجام نشده به توضیحات عکسها در ویکی انگلیسی نگاه بکنید متوجه می‌شوید!!! بعد از اتمام دوباره پینگم کنید. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۸ (UTC)
@GOTH $FACE$ POKER:   توضیحات عکس‌ها را دیدم و خیلی فرقی ندیدم اما تا جایی که میشد ترجمه کردم RIZORIUS (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۳۹ (UTC)
@Rizorius: سلام،   موافق ممنون از زحماتی که برای مقاله کشیدید. The Girl with the Goth Face (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۳۸ (UTC)