شاهزاده‌خانم پیچ (به انگلیسی: Princess Peach) (در اصل در آمریکای شمالی پرنسس تودستول (به انگلیسی: Princess Toadstool) نامیده می‌شود) شخصیتی در سری بازی‌های ماریو، نینتندو می‌باشد که توسط شیگرو میاموتو ساخته شده است و برای اولین بار در برادران سوپر ماریو و در سال ۱۹۸۵ معرفی شد. وی پرنسس و حاکم ماشرام کینگدام است، جایی که وی همراه با تودها در قلعه‌اش زندگی می‌کند.[۱]

پرنسس پیچ
شخصیت ماریو
Peach (Super Mario 3D World).png
پرنسس پیچ، رسم شده در یک اثر هنری تبلیغاتی برای سوپر ماریو ۳دی ورلد
نخستین حضوربرادران سوپر ماریو (۱۹۸۵)
آخرین حضورسوپر ماریو ۳دی ورلد + خشم باوزر
خلق‌شده توسطشیگرو میاموتو
طراحی‌شده توسطشیگرو میاموتو
یویچی کوتابه
با صدای
اطلاعاتِ درون‌داستانی
گونه‌هاانسان
جنسیتمؤنث
عنوانپرنسس
حرفه
  • پرنسس ماشروم کینگدام
  • حاکم ماشروم کینگدام
سبک مبارزهجادو
دیگری مهمماریو
خاستگاهماشروم کینگدام

وی به دلیل دارا بودن نقش اصلی مونث بیشتر نقش دوشیزه دزدیده شده را در مجموعه دارد. وی گاهی اوقات در بازی‌های مسیر اصلی مانند سوپر ماریو ۳دی ورلد شخصیتی قابل‌بازیست[۲] وی در بازی‌های فرار از قلعه پرنسس تودستول و سوپر پرنسس پیچ شخصیت اصلی و شخصیت قابل‌بازی بود.[۳]

وی یکی از شناخته شده ترین شخصیت های اصلی مونث در تاریخچه بازی ویدیویی است و همچنان یک شخصیت محبوب از اولین حضورش تا کنون باقی مانده است.[۴][۵] حضورهای متعدد وی نیز باعث شد تا او شخصیت مونثی باشد که بیشترین حضور را در بازی‌های ویدیویی داشته است.[۶][۷]

کانسپت و خلقتویرایش

ظاهر اولیه پرنسس پیچ توسط شیگرو میاموتو ترسیم شد. بعدها میاموتو از یوئیچی کوتابه درخواست کرد پیچ را با دستورالعمل‌هایش از اول ترسیم کند. او از کوتابه درخواست کرد تا چشم‌هایش را «کمی گربه‌مانند» ترسیم کند.[۸] با توانایی‌های کوتابه، پرنسس پیچ به طور قابل توجهی در سراسر سیستم بازی‌اش تغییر کرد.[۹] پیچ یک شخصیت قابل‌بازی در برادران سوپر ماریو جدید وی نبود زیرا مکانیسم رضایت بخشی برای استفاده لباسش پیدا نشد.[۱۰] با این حال، او در بازی سوپر ماریو ۳دی ورلد به عنوان یک شخصیت قابل‌بازی ظاهر شده است، و همچنین وی شخصیت اصلی بازی سوپر پرنسس پیچ است، و یک شخصیت قابل‌بازی در بیشتر اسپین آف های ماریو از جمله ماریو پارتی، ماریو کارت، ماریو تنیس، ماریو گلف در میان بقیه بازی‌ها.

طراحی و خصوصیاتویرایش

پیچ موهای بلوند بلند دارد (به جز برادران سوپر ماریو، برادران سوپر ماریو: لاست لولز، برادران سوپر ماریو ۲، برادران سوپر ماریو ۳که او با موهای قهوه‌ای به تصویر کشده شده است)، همراه با چشم‌های آبی، بدن بلند، پیکر ساعت‌شنی، و یک چهره رزی رنگ. وی به طور کلی لباس صورتی رنگی با هملاین گره خورده، آستین‌های پف کرده، یک یقه حاشیه‌دار، و یک رودامنی به سبک پانیر بر تن می‌کند. تجهیزات جانبی وی نیز کفش‌های پاشنه‌بلند قرمز، دستکش‌های عصرانه به طول اپرا، یک سنجاق سینه آبی سافیر، گوشواره‌های آبی سافیر و یک تاج آراسته شده با سافیرها و روبی‌ها هستند. موهای وی بعضی اوقات به درون دم اسبی به تصویر کشیده می‌شود، برای اولین بار در سوپر ماریو سان‌شاین و بعدها در ماریو کارت و ماریو اسپورتز و بعدها بازی‌هایی که به ترتیب با ماریو کارت: سرعت دو برابر!! و ماریو گلف: تودستول تور شروع می‌شوند. در بازی‌های ورزشی، وی لباس‌های ورزشی صورتی، یا به طور رایج با شورت‌های کوتاه، و یک تی‌شرت بدون آستین یا یک لباس بدون آستین. او همچنین یک سارافان تابستانه صورتی روشن در سوپر ماریو سان‌شاین پوشیده است.[۱۱] آن با یک انگشتر سافیر و یک دستبند طلایی پوشیده شده است.

نامویرایش

در ژاپن، همیشه نام پرنسس پیچ از زمان اولین حضور آغازینش در برادران سوپر ماریو در سال ۱۹۸۵ پیچ (به ژاپنی: ピーチ姫، Pīchi-Hime) بوده است، اما وی در زبان انگلیسی به طور دستی نامش به تودستول تغییر یافت. نسخه انگلیسی بازی یوشیز سافاری، منتشر شده در ۱۹۹۳، اولین بازی‌ایست که نام «پیچ» را در جهان غرب استفاده کرد، اگرچه وی دوباره در واریو لند: سوپر ماریو لند ۳، که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد، دوباره تودستول نامیده می‌شود. در سوپر ماریو ۶۴، منتشر شده در سال ۱۹۹۶، وی هردو نام را در یک نامه خطاب به ماریو استفاده می‌کند، و «پیچ» را برای امضایش استفاده می‌کند. از بازی ۱۹۹۶ ماریو کارت ۶۴ به بعد، نام پیچ برای نسخه انگلیسی بازی‌های فرانچایز همچنان بدون تغییر نگه داشته شد.

خصوصیات اخلاقیویرایش

شخصیت پیچ به طور کلی خوش‌اخلاق و شیرین است. در بیشتر بازی‌ها، وی به عنوان از خود گذشته، چابک و بخشنده به تصویر کشیده شده است. معمولا، وی او طبیعتی پرخاشگرانه از خود نشان نمی‌دهد، حتی زمانی که وی با دشمنانش می‌جنگد و با آن‌ها مقابله می‌کند. هرچند، از بازی به بازی کمی متفاوت می‌شود.

یکی از رایج ترین صفات پیچ در هنگام ظاهر شدنش، قابلیتش است که به طور موقت با دامن بزرگش در هوا شناور می‌شود، و بعد از آن با چترش به پایین فرود می‌آید. این اولین بار در طول اولین حضور قابل‌بازی پیچ در برادران سوپر ماریو ۲ نشان داده شد. همچنین این قابلیت در سوپر پپر ماریو ظاهر شد، و حتی تمامی حضورات وی در مجموعه سوپر اسمش براز. و سوپر ماریو ۳دی ورلد.

در سوپر پرنسس پیچ، پیچ نوسان خلقی‌های وحشی‌ای از شادی، د‌لتنگی، آرامی و خشم از خود نشان می‌دهد، هرکدام از این‌ها به وی یک قابلیت ویژه می‌دهند. این تغییر در احساسات به احتمال زیاد نسبت داده به «قدرت‌های عجیب و غریب» وایب آیلند که در کتابچه بازی ذکر شده است هستند. در سوپر پرنسس پیچ، وی به باوزر نشان می‌دهد که او تواناست که از خودش دفاع کند.

گرچه اغلب اوقات وی توسط باوزر دزدیده می‌شود، وقتی یک شیطان بزرگتر ماشرام کینگدام را تهدید می‌کند پیچ مایل است که باوزر با وی و ماریو براز همکاری کند. مجموعه بازی‌های پپر ماریو آشکار می‌سازد که وی می‌تواند بعضی اوقات می‌تواند کمی بیشتر یک رفتار لوس از خود نشان دهد، که پس از مدت کوتاهی نیز از بین می‌رود. جدا از ماریو، یک معشوقه‌ی وی است، او گاهی اوقات رفتاری بسیار دوستانه با لوئیجی از خود بروز می‌دهد.

نقشویرایش

در ابتدا، اولین حضور پیچ در سال ۱۹۸۵ مربوط به شخصیت غیرقابل‌بازی بودن بود. پیچ توسط باوزر شکار شده بود و ماریو باید او را نجات می‌داد. با این تفاوت، بازی نشان می‌دهد که پیچ ناگزیر نیست زیرا وی تنها کسی است که قادر می‌باشد نفرین آویخته شده بر روی ماشروم کینگدام را بشکند.[۱۲]

نقش های وی که بیشتر از همه قابل‌بازی هستند، نقش‌های متفاوت دیگر وی بین دوشیزه دزدیده شده و پروتاگونیست هستند، مثلا در سوپر ماریو ران.[۱۳] وی برای اولین بار در برادران سوپر ماریو ۲ قابل‌بازی شد و در میان داستان خودش در سال ۱۹۹۰ با فرار از قلعه پرنسس تودستول بود.[۱۴][۱۵] برجسته‌ترین نقش وی در سال ۲۰۰۵ با سوپر پرنسس پیچ روی نیتندو دی‌اس منتشر شد، زمانی که پیچ مجبور می‌شد تا ماریو، لوئیجی و تودها را از شر باوزر نجات دهد.[۱۶]

صداپیشه‌هاویرایش

تلویزیونویرایش

  • مامی یاماسه (برادران سوپر ماریو: ماموریت بزرگ برای نجات پرنسس پیچ!)
  • میاکو اندو (آمادا انیمه سریز: برادران سوپر ماریو)
  • جینی الیاس (برادران سوپر ماریو. سوپر شو!)
  • تریسی مور (ماجراهای برادران سوپر ماریو. ۳، دنیای سوپر ماریو)

بازی‌های ویدیوییویرایش

  • کتی فیتزجرالد (ماریو گمشده!)[۱۷]
  • جاسلین بنفورد (هتل ماریو)[۱۸]
  • لسلی سوان (سوپر ماریو ۶۴، ماریو کارت ۶۴، سوپر ماریو ۶۴ دی‌اس، سوپر پپر ماریو)
  • آساکو کوزوک (سوپر ماریو ۶۴ منطقه ژاپن، ماریو پارتی، ماریو پارتی ۲، ماریو کارت: گردش فوق‌العاده)
  • جسیکا کیسوم (ماریو گلف)
  • جن تیلور (ماریو تنیس، سوپر اسمش براز. غوغا، سوپر اسمش براز. جنجال، ماریو هوپز ۳-آن-۳، ماریو و لوئیجی: همکاران در زمان، جزیره یوشی دی‌اس، ماریو و سونیک بازی‌های المپیک)
  • نیکول میلز (سوپر ماریو استیکرز، ماریو و لوئیجی: همکاران در زمان، برادران سوپر ماریو جدید)
  • سامانتا کلی (ماریو استریکرز ماریو استریکرز چارجد، ماریو کارت وی)

حضوراتویرایش

پیچ به عنوان پرنسس ماشروم کینگدام به تصویر کشیده شده است، جایی که او به دنیا آمده است و در حال حاضر زندگی می‌کند. درون قلعه وی نگهبانان سلطنتی‌ای وجود دارند که به عنوان تود شناخته شده هستند. در سوپر ماریو آرپی‌جی و پپر ماریو، یک وزیر یا صدراعظم کابینه بخشی از دولت ماشروم کینگدام است. اگرچه پدر وی، پادشاه قارچ، کتابچه راهنمای دستور العمل برادران سوپر ماریو ذکر شده است،[۱۹] هیچ وقت در بازی‌های مسیراصلی ظاهر نشده بوده است. یک شخصیت تود مادربزرگ پیچ ابزار شده است که در سوپر ماریو آرپی‌جی: افسانه های هفت ستاره ظاهر شد اشاره می‌کند که ممکن است بخشی از پیچ تود باشد.

پیچ اول در برادران سوپر ماریو ظاهر شد، زمانی که وی از آن زمان تا الان بارها توسط آنتاگونیست اصلی مجموعه، باوزر ربوده شده است. در برادران سوپر ماریو ۲، او یک شخصیت قابل‌بازی بود. او همراه با ماریو، لوئیجی و تود توسط ساکنان سابکان احضار شد تا سرزمین رویایی‌شان را از شر وارت شرور نجات دهد. توانایی اصلی پیچ این بوده است که پس از پرش به چپ یا راست می‌توانست برای مدتی محدود شناور باشد. این قابلیت به وی اجازه می‌داد تا وی به آسانی بتواند از روی مکان‌های بزرگتری که دیگر شخصیت‌ها می‌توانستند عبور کند. در برادران سوپر ماریو ۳، کوپالینگ ها از چوب‌های جادویی‌شان استفاده کردند تا پادشاه‌های قارچ را تبدیل به حیوانات مختلفی بکنند. وقتی پرنسس پیچ این را شنید، از ماریو و لوئیجی درخواست کرد چوب‌ها را برگردانند به منظور اینکه پادشاه‌های قارچ بتوانند به حالت اصلی‌شان برگردند، همه این‌ها در حالی انجام می‌شد که برای آنها آیتم‌ها ارسال می‌شد در حالی که آن‌ها در تلاش بودند و پس از اتمام هر سطح به آنها نیرو داده می‌شد. در نهایت وی خودش اسیر شد و بعداً توسط ماریو نجات داده شد. در سوپر ماریو ورلد، وی، ماریو و لوئیجی وقتی که باوزر دوباره وی را دزدید، یک تعطیلات در دایناسور لند داشتند.

در سوپر ماریو آرپی‌جی، پیچ، به عنوان پرنسس تودستول، یکی از عضوهای جشن ماریو بود، همراه با مالو، جنو و باوزر. قابلیت‌های پرنسس پیچ شبیه به مالو هستند که وی به شدت به استفاده از آن مهارت‌ها متکی است، اما مهارت‌های وی بیشتر از مالو مبتنی بر حمایت هستند. سلاح‌های اصلی وی در بازی دستکش‌ها هستند، که وی از آن‌‎ها برای ضربه زدن به دشمنان استفاده می‌کند، یا لوازم خانگی مانند چتر یا ماهی‌تابه که برای کتک زدن به دشمنان استفاده می‌شود. اگرچه، وی از ماریو در این بازی اندکی سریع‌تر است. در سوپر ماریو ۶۴، پیچ ماریو را به قلعه‌اش برای یک کیک دعوت می‌کند، قبل از اینکه ماریو به کاخ وارد شود، باوزر می‌آید و پاور استار ها را بدست می‌آورد. سپس او پیچ را در شیشه رنگی بالای ورودی قلعه به دام می‌اندازد. در پپر ماریو، پیچ ماریو را به قلعه‌اش دعوت می‌کند، به محض اینکه او با وی ملاقات کند، باوزر قلعه‌ای وی را به درون آسمان می‌برد و ماریو را به یک شیشه پرتاب می‌کند. وی یک شخصیت قابل‌بازی در صحناتی بعد از اینکه ماریو جان هرکدام از هفت ستاره را نجات می‌دهد است. در سوپر ماریو سان‌شاین، ماریو، پیچ، تودزورث و یکی از همراهان تودها با هواپیمای شخصی پیچ به آیل دلفینو می‌روند. هرچند، باوزر جی‌آر.، در مبدل سایه ماریو، جزیره را با گرافیتی پر کرده بود. بعدها او پیچ را ربود، و ادعا می‌کرد که وی مادرش است. پرنسس پیچ دوباره در برادران سوپر ماریو جدید گرفته شد. در ماریو و لوئیجی: همکاران در زمان و جزیره یوشی دی‌اس، بیبی پیچ (شکل نوزادی وی) ظاهر می‌شود.

حضورات در سایر بازی‌هاویرایش

تقریبا پرنسس پیچ در تمامی تیترهای اسپین‌آف ماریو ظاهر شده است. از زمان اولین ماریو پارتی، پیچ در تمامی اینستالمنت ظاهر شده است.

در مجموعه ماریو کارت، وی در بازی سوپر ماریو کارت،‌ ماریو کارت ۴۴، ماریو کارت: گردش فوق‌العاده در دسته‌بندی روشنایی قرار دارد؛ از ماریو کارت: سرعت دو برابر!! به بعد، وی در دسته‌بندی مدیوم قرار دارد، مدیوم یعنی شخصیت‌هایی با سریعترین شتاب و کمترین سرعت حداکثر، و همچنین بهترین توانایی خارج از جاده برای استفاده از میانبرهای هر مسیر. آیتم خاص وی در ماریو کارت: سرعت دو برابر!! شامل دو قلب می‌شود که به طور موقت سراسر کارت وی می‌چرخند، و به وی هر آیتمی که با آن برخورد کرده است را می‌دهند. وی نیز خاصیت‌هایش را با بهترین دوستش، دیزی به اشتراک می‌گذارد. ماریو کارت ۸ یک پیچ صورتی طلایی، یا یک پیچ فلزی، شبیه به متال ماریو را معرفی می‌کند.

در مجموعه‌های ماریو تنیس و ماریو گلف، وی به عنوان یک شخصیت «تکنیک» برچسب گذاری شده است و یکی از روشن‌ترین بازدیدها را دارد. وی در بازی‌های ماریو سوپراستار بیس‌بال، و ماریو سوپر اسلاگرز یک کاپیتان و متخصص صداگذاری می‌باشد. وی یک شخصیت قابل‌بازی در سوپر ماریو استریکرز و دنباله‌ی آن، ماریو استریکرز چارجد است. پیچ، سریع، چابک است و دارای مهارت‌های گذرنده‌ای است. وی در اولین بازی بسکتبال ماریو ظاهر شده است، ماریو هوپز ۳-آن-۳، برای نینتندو دی‌اس، و یک نوع تکنیکی است (در گرفتن عکس خوب بودن). وی در بازی‌های کراس‌اوور ورزشی ماریو و سونیک در بازی‌های المپیک نیز حضور پیدا کرده است، وقتی که وی یک شخصیت نوع مهارت می‌باشد. وی همچنین در سال ۲۰۱۱ و در ماریو اسپورتز میکس ظاهر شد. جایی که وی یه شخصیت قابل‌بازی است.

همچنین پیچ حضوراتی در سوپر ماریو میکر ساخت. یک لباس پیچ از طریق یک قارچ مرموز می‌تواند آنلاک و سپس پوشیده شود، و پیچ دارای کمیوهایی در بازی‌های ۱۰-ماریو چلنج و ۱۰۰-ماریو چلنج بود که توسط دو گومبا ربوده شده بود. بعد از تکمیل ۱۰۰-ماریو چلنج بر روی درجه نرمال یا سختی‌های بالاتر، ماریو پیچ را در انتهای بازی نجات می‌دهد.

در مجموعه سوپر اسمش براز.، پیچ برای اولین بار در دومین بازی از این مجموعه، سوپر اسمش براز. غوغا ظاهر شد. وی نیز دارای قابلیت بی‌نظیر شناور شدن در هوا برای ثانیه‌ها است. تا آنجایی که وی می‌تواند در سوپر اسمش براز. ۲، یک مزیت دارای تعادل است با این حقیقت که وی یکی از لایتر فایتر ها است و در سوپر اسمش براز. جنجال قابلیت وی نسب به غوغا کاهش یافته است و ساخت پرش‌ها در جنجال می‌تواند کاملاً دشوار باشد، با این حال؛ شانور شدن پیچ یکی از عنصرهای اصلی بازی است، درست همانطور که به وی اجازه می‌دهد تا بازیکنان ترکیبی را از بالا و حملات افقی گول بزنند، این به عنوان یک بازیابی افقی خارق‌العاده عمل می‌کند. حملات وی شامل پیچ بمبر (وقتی وی به جلو می‌پرد می‌چرخد و او پشتش را به سمت حریف می‌اندازد که باعث انفجار می‌شود)، پرتاب وی رو به جلو (یک ضربه عظیم که بازیکنان را با درصد بالاتری روانه می‌کند)؛ چترش، استفاده از تود به عنوان یک سپر انسان؛ استفاده از چوب‌های گلف، راکت‌های تنیس، و ماهی‌تابه‌ها به عنوان سلاح‌های فرعی و کشیدن شلغم‌ها از زمین. آخرین ضربه وی در جنجال از این نظر فوق‌العاده می‌باشد که حریف‌ها را بی‌درنگ روانه می‌کند. در عوض، آن‌ها را خواب می‌برد و پیچ‌هایی در میان میدان نبرد ایجاد می‌کند که سلامت پیچ را برمی‌گردانند. علاوه بر این‌ها، در حالت داستانی ساب‌اسپیس امیساری، پیچ یک شخصیت خیلی مهم است، و در بیشتر خط‌های داستان حضور پیدا می‌کند. همچنین پیچ در سوپر اسمش براز. برای نینتندو ۳دی‌اس و وی یو برگشت،[۲۰] و همچنین برادران سوپر ماریو نهایی.[۲۱]

حضورات در سایر رسانه‌هاویرایش

در مجموعه کارتون‌های توسط دی‌آی‌سی، وی همیشه به عنوان پرنسس تودستول معرفی شده است، از آنجا که که هنوز نام پیچ در جهان غربی تا یوشیز سافاری در سال ۱۹۹۳ استفاده نشده بوده است، و او موهای قرمز به‌جای بلوند داشت (این موضوع ممکن است به دلیل بازی‌های اصلی ان‌ای‌اس از اوایل اولین حضورات وی با موهای قرمز باشد، به دلیل محدودیت‌های فنی). برخلاف بازی‌های ویدیویی، گاهی اوقات دیده می‌شود وی از نیروهایی مانند تانوکی لیف استفاده می‌‎کند. وی توسط جینی الیاس در برادران سوپر ماریو. سوپر شو! و تریسی مور در دو دنباله‌ی مجموعه، ماجراهای برادران سوپر ماریو. ۳ و دنیای سوپر ماریو صداگذاری شده است.

شوگاکوکان در میان سال‌های ۱۹۹۲ و ۱۹۹۴ یک مانگا به اسم اوبتنا پیچی-هیمه منتشر کرد، همراه با روایت پیرامون یک نسخه جوان‌تر از پرنسس.[۲۲][۲۳] از فوریه ۲۰۰۶ تا مارس ۲۰۰۷، مجله فامیتسو دی‌اس+وی یک مانگا خنده‌‌دار بر پایه سوپر پرنسس پیچ به نام پیچ نو دایبوکن؟! منتشر شد که توسط کازومی سوگیاما ساخته شده بود.[۲۴][۲۵]

کمیوهاویرایش

همچنین پیچ حضورات کمیو در بازی غیرماریو ساخته است. وی یک مهمان شخصیت قابل‌بازی در بازی‌های گیم‌کیوب الکترونیک آرتس، ان‌بی‌ای استریت وی۳ و اس‌اس‌اکس آن تور است.[۲۶][۲۷] پیچ نیز یک حضور صغیر در بازی افسانه زلدا: اوکارینای زمان ساخت، در یک نقاشی در هایرول کستل. همچنین ظاهراً یک اسباب‌بازی کارت پرنسس پیچ می‌تواند در نسخه لابرادور اند فرندز نینتنداگز رانده شود. پیچ یک کمیو دیگر در افسانه زلدا: بیداری لینک نیز ساخت، وی در عکسی که به مستر وایت توسط یک بز در روستای حیوان فرستاده شد ظاهر شده است. عکسی از پیچ که با اسم «کریستین» نوشته شده زیرش. وی نیز در میدان جنگ کینگ ددد در کیربی سوپر استار ظاهر شد، و همچنین در مینی‌گیم مگاتون پانچ. در کیربی سوپر استار اولترا، وی یک مرتبه دیگر در عرصه ددد دیده شد. تاج وی در پیک‌مین ۲ به عنوان یک آیتم برای جمع‌آوری ظاهر شد، با این وجود که این آیتم «توصیف ناپذیر عجیب» برچسب گذاری شده است. وی شخصاً در دانکی کونگ کانتری ۲: دیدیز کونگ کوئست ظاهر نشد، اما کرانکی کونگ به طور غیرمستقیم از او در برخی از غوغاهای موزه میمونش نام برده است.

پذیرشاتویرایش

 
پرنسس پیچ در حالی که در سوپر ماریو استریکرز به تصویر کشیده شده است. پوشش وی لاغرتر از حد معمول است، که منجر به شناخته شدن وی یکی از «جذاب‌ترین شخصیت‌های بازی ویدیویی» توسط گیم‌دیلی می‌شود.[۲۸]

در یک نظرسنجی انجام شده در وب‌سایت ژاپنی سوپر اسمش براز.، پیچ رتبه‌ ۲ را با ۶۶ رأی در بیشترین شخصیت مورد درخواست برای سوپر اسمش براز. غوغا قرار گرفت.[۲۹] در یک نظرسنجی انجام شده توسط مجله رسمی نینتندو، پرنسس پیچ توسط خوانندگان به عنوان بزرگ‌ترین دومین شخصیت رتبه گرفت؛ این مجله نیز اظهار داشت که «برخی ممکن است وی را کمی بی مصرف بدانند امّا ما وی را ول خواهیم کرد زیرا وی همیشه بسیار سرگرم کننده است».[۳۰] در ۲۰۱۱، خوانندگان رکورد های جهانی گنسیس گیمرز ادیتیشن به پیچ به عنوان ۴۴مین برترین شخصیت بازی ویدیویی هرزمان رأی دادند.[۳۱] در یک نظرسنجی انجام شده در رابطه با محبوبیت توسط وب‌سایت ردکس در سال ۲۰۲۰، به پیچ به عنوان دومین شخصیت محبوب مجموعه ماریو کارت رأی داده شد و قرار گرفت.[۳۲][۳۳]

هنرپیشه، بری لارسون ابزار عشق خود را برای شخصیت نشان داد، با بیان اینکه «من فقط از فشار دادن ایده یک بازی انفرادی پرنسس پیچ هیجان زده هستم. فکر می‌کنم خیلی طولانی شده است، بیایید پیچ را آن بالا قرار دهیم، بیایید به او زمان درخشیدنش را هدیه بدهیم».[۳۴] سای‌فای پیچ را شامل یکی از «بزرگ‌ترین قهرمانان زن بازی ویدیویی هرزمان» معرفی کرد، همچنین بیان کرد که «عالی می‌باشد که شخصیت‌های زن سرسخت مانند بسیاری در این لیست حضور داشته باشند، اما نیز عالی است که یک نفر قدرت های فم را در بر می‌گیرد».[۳۵] گیم‌دیلی پرنسس پیچ را اینگونه «زن ایده‌آلی که می‌تواند تا آنجایی که می‌تواند شیرین باشد» در لیستش «بیب‌هایی که باید یا با مادر شما ملاقات کنند یا نباید بکنند» شرح داده است.[۳۶] همچنین وب‌سایت وی را در لیستش «۵۰ بیب‌های جذاب بازی» در رتبه ۴۸ قرار داده است و نیز ادعا می‌کند که وی «نوعی آرام از 'سریع، بیا و مرا نجات بده' است، اما در ماریو استریکرز چارجد وی همیشه با لباس‌های جذاب ورزشی به پسران نشان می‌دهد که چه کسی رئیس است».[۳۷] ادیتور آی‌جی‌ان، مت کاساماسینا، بیان می‌کند که نینتندو با لباس‌های وی «جا خواهد خورد»، او همچنین شرح می‌دهد که وی از هر لباس دیگری که پوشیده بوده است آشکارتر است.[۳۸] همچنین آی‌جی‌ان وی را در مقاله‌اش «بانوان ماریو: پرنسس های ماریو گلکسی» این شخصیت را از ۸ تا ۱۰ در فهرست پس اندازش رتبه بندی کرد.[۳۹] نیویورک تایمز نیز ادعا کرد که پرنسس پیچ «استحکامی ظریف» داشته است و همچنین «پیچینسس هیچ کار بدی برای برهم زدن برنامه انتظار انجام نداده است: وی ممکن است ورزشکار، باهوش و یا قوی باشد امّا وی همچنین برازنده نیز است.» همچنین این مقاله ادعا کرد که پیچ همان چیزی بوده است که «والدین‌های تک‌جنسیتی و پست‌فمینیسم برای آن تلاش می‌کردند.»[۴۰] گیمینگ دیباگد هم پیچ را در «۱۰تا از پرنسس‌های بازی‌های ویدیویی» اش در محل اول قرار داد و وی را «دوشیزه پرنسس‌ها» صدا زد و نشان داد که «وی ممکن است در فردی تمیز و شایسه صورتی رنگ به نظر برسد، امّا وی قطعاً برترین پرنسس در پادشاهی ماست».[۴۱] مانولیث هم پرنسس پیچ را به عنوان یکی از شخصیت‌های موجود در لیستش «۲۵تا از جذاب‌ترین پروتاگونیست‌های بازی ویدیویی دختر» معرفی کرد، با خصوص لباس استیکرز.[۴۲] اس. ویلیامز در مجله مام‌زون اعلام کرد پیچ «تنهاترین نقش مدل دختر گیمینگ» است همراه با ذکر فروتنی بی‌پایان و جذابیت خیره‌چشم شخصیت. یوجی‌او پیچ را در در ۹مین محل لیست «۱۱تا از برترین دختران دنیای گیمینگ» قرار داد.[۴۳] وی در ۱۰مین جایگاه لیست ده سیاستمداران برتر بازی‌های ویدیویی الکترونیک گیمینگ مانتلیز قرار گرفت.[۴۴] در ۲۰۰۷، پرنسس پیچ در ثروتمندترین اشخاص خیالی مجله فوربز قرار گرفت، همراه با دارایی‌ای تقریبا $۱.۳ میلیارد دلار.[۴۵] کوتاکو یک مقاله کامل با عنوان «پرنسس پیچ بهترین شخصیت در برادران سوپر ماریو ۲ بود.»[۴۶] را به پیچ اختصاص داد. همچنین پیچ در لیست جذاب‌ترین بلوندهای در بازی‌های ویدیویی گیم‌یلی قرار گرفت؛ آنها همچنین به حضورهای وی در بازی‌های ورزشی همچون سوپر ماریو استریکرز و اس‌اس‌ایکس آن تور (در ماریو اسمش فوتبال، وی یک میدریف-بارینگ کراپ تاپ با شورت صورتی پوشیده است) ذکر کردند.[۴۷] آن‌ها نیز «دوشیزه دزدیده شده» را به عنوان یکی از برترین ۲۵ کهن‌الگوهای بازی‌های ویدیویی‌شان فهرست کردند، و از پرنسس پیچ به عنوان یک مثال به دلیل دزدیده شدن‌های مکرر وی استفاده کردند.[۴۸] پولیگان ۷۳ جنجگو از سوپر اسمش براز. آلتیمیت «از زباله‌جات تا مجلل» را رتبه‌بندی کرد، و پیچ را در ۴مین جایگاه قرار داد.[۴۹]

با این وجود، هرچند، پیچ تنها موفق به بدست آوردن یک دی در گیمرز رد کارپت دستراکتید شده است، که لباس صورتی وی را «ناخوشایند» صدا می‌زند، در حالی که پرنسس دیزی یک بی+ بدست آورد و رزالینا که یک ای+ بدست آورد.[۵۰] هرچند آی‌جی‌ان پیچ را «چهره خیلی خندان و مودب» می‌خواند، آنها همچنین به وی لقب یکی از عجیب ترین شخصیت‌های ماریو را داده اند، این استناد به دلیل دزدیده شدن‌های مکرر وی می‌باشد.[۵۱] بعدها آی‌جی‌ان اظهار کرد که «هروقت وی بر هیچی خالی خیره می‌شود، وی میتواند بیشتر دلربا باشد»، با اینکه حقیقت «ماریو قهرمانانه می‌تواند همه‌ ۱۲۰ پاور استارها را همان موقع که پادشاهی پیچ را نجات میدهد جمع‌آوری کند و هنوز در راه برگشت هیچ چیز جز یک کیک نگرفته است و کاری می‌کند ما فکر کنیم این ممکن است نوعی رابطه یک‌طرفه باشد.»[۵۲]

بازماندهویرایش

در ۶ اوت ۲۰۱۴، نینتندو اعلام کرد که کل ماه اوت ماه پرنسس پیچ خواهد بود.[۵۳][۵۴] یک مجسمه نقیضه بر اساس موزیک توپ مخرب توسط مایلی سایرس با محتوای چین چومپ و پرنسس پیچ توسط هنرمند کاستوم فیگورین، کودی‌کوآلا ساخته شد.[۵۵] در ۲۰۲۰، این شخصیت در یک بازی وابسته به اروتیک با نام داستان ناگفته پیچ نقیضه شد. این بازی میلیون‌ها بازدید در وب‌سایت‌های بزرگسالان به خود جلب کرده است.[۵۶][۵۷]

پرنسس پیچ توسط روزنامه نگاران مختلف یک آیکان ال‌جی‌بی‌تی در نظر گرفته شده است.[۵۸] ای. وی. کلاب اظهار داشت که «وی یک آیکان کوئیر شاید بعید امّا با این تفاوت مهم شد».[۵۹] جان واکر از اسپلینتر پیچ را به عنوان یک «آیکان کوئیر» شرح داده است، و می‌گوید «اگر شما از اتاقی پر از مردان نادگرجنسگرا در مورد زنانی که خودشان را «آیکان کوئیر» می‌خوانند نظرسنجی بکنید، احتمالاً زیاد از «بیانسه»، «دالی پارتن» و «گریس جونز.» اما یک نام است که شما ممکن است نشنویده باشید امّا کاملاً شایسه قرار گرفتن در آن لیست است: پرنسس پیچ»[۶۰] گی تایمز سوپر پرنسس پیچ را در «۹ بازی ویدیویی مورد پسند مردم کوئیر، از توم ریدر تا آنیمال کراسینگ» فهرست کرد.[۶۱] در ۱۱ مارس ۲۰۱، برایتست یانگ تینگز وی را «آیکان گی هفته»‌ نام‌گذاری نمود، و ادعا کرد که «برای بسیاری از شماها، وی دوست‌دختر شما بوده است (مشکلی نیست من هرگز آن را از دست نخواهم” داد)». به محض اینکه شما آن کارتریج نینتندو را منفجر می‌کنید و دکمه «قدرت» را فشار می‌دهید، شما قابلیت خارج از منطقه را داشتید، مخصوصا در ماریو ۲، و شما فقط وانمود می‌کردید جذاب‌ترین هستید، بدترین بامب‌شل که می‌تواند شناور شود، تا ۳۰۰ فیت حفاری بکند، و با عینک‌آفتابی به میس ضربه بزند».[۶۲]

منتشر شدن پیچت در سوپر ماریو براز. یو منجر به احتکارات و تئوری‌ها درمورد چگونگی عملکرد سوپر کراون - نام پاور-آپ جدید - در جهان ماریو شد[۶۳]

تقدیراتویرایش

پیچ برای دسته‌بندی «سایبر ویکسن سال» در مراسم اهدای جوایز بازی‌های ویدئویی اسپایک در ۲۰۰۶ نامزد شد.

پیوند به بیرونویرایش

منابعویرایش

  1. July 2015, GamesRadar 13. "How Nintendo's most famous castle changed Mario forever". gamesradar. Retrieved 2021-02-20.
  2. Peach - Super Mario 3D World Wiki Guide - IGN, retrieved 2021-02-20
  3. "Why Nintendo should make a 'Princess Peach' game". EW.com. Retrieved 2021-02-20.
  4. Ryan, Joal. "30 best female video game characters, ranked". CNET. Retrieved 2021-02-20.
  5. Loveridge، Sam (۲۰۱۶-۰۸-۰۸). «Most iconic female game characters of all time, ranked». Digital Spy (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  6. «More Than A Damsel In Distress: 15 Awesome Things You Didn't Know About Princess Peach». TheGamer (به انگلیسی). ۲۰۱۷-۰۶-۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  7. «15 Things You Didn't Know About Princess Peach». ScreenRant (به انگلیسی). ۲۰۱۷-۰۲-۰۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  8. «Volume 8 - Nintendo». archive.vn. ۲۰۱۲-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  9. «Volume 8 - Nintendo». archive.vn. ۲۰۱۲-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  10. «Miyamoto on the New Mario - Wii Feature at IGN». web.archive.org. ۲۰۱۱-۰۷-۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  11. «Super Princess Peach Review». GameSpot (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۰.
  12. «Nintendo's Revised History Of Super Mario Bros». Kotaku Australia (به انگلیسی). ۲۰۱۰-۱۲-۱۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  13. Parkin, Jeffrey (2016-12-21). "How to unlock all playable characters in Super Mario Run". Polygon. Retrieved 2021-02-23.
  14. MB, Frankie (2020-05-10). "Super Princess Peach, un alegre cambio de papeles para la serie de Mario Bros. con buenos cimientos para una secuela". Vidaextra (به اسپانیایی). Retrieved 2021-02-23.
  15. "Portable Plumber: The Complete History of Mario in Handheld Games". Complex. Retrieved 2021-02-23.
  16. Totilo، Stephen (۲۰۲۰-۱۰-۰۱). «35 Thoughts About Mario on Super Mario's 35th Anniversary» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  17. «Mario is Missing». Behind The Voice Actors (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  18. «Hotel Mario». Behind The Voice Actors (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  19. «Wayback Machine» (PDF). web.archive.org. ۲۰۱۱-۱۱-۰۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  20. «Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U: Peach». www.smashbros.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  21. «Super Smash Bros. Ultimate». www.smashbros.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  22. «上重☆さゆりの作品リスト». web.archive.org. ۲۰۱۴-۰۱-۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  23. «おてんばピーチ姫». j-s.work. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  24. «RANDOM HOO HAAS .:. Scans & Bits (Fami2Comic)». randomhoohaas.flyingomelette.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  25. «ピーチの大冒険!とは - Weblio辞書». www.weblio.jp. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳.
  26. www.amazon.com https://www.amazon.com/gp/product/B0006ZJP8C. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳. پارامتر |عنوان= یا |title= ناموجود یا خالی (کمک)
  27. www.amazon.com https://www.amazon.com/gp/product/B000AOEV24. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۳. پارامتر |عنوان= یا |title= ناموجود یا خالی (کمک)
  28. «Top 50 Hottest Game Babes on Trial Gallery and Images - GameDaily». web.archive.org. ۲۰۰۸-۰۷-۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  29. «アンケート集計拳!!». www.nintendo.co.jp. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  30. «Nintendo Feature: Leading Ladies - Official Nintendo Magazine». web.archive.org. ۲۰۰۹-۰۹-۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  31. Marchiafava, Jeff. "Guinness Names Top 50 Video Game Characters Of All Time". Game Informer. Retrieved 2021-03-10.
  32. «Peach or Mario? The Internet's Mario Kart Habits Revealed». Redex (به انگلیسی). ۲۰۲۰-۱۱-۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  33. «Mario Kart's Most Popular Character Is a Tie Between Peach & Mario». ScreenRant (به انگلیسی). ۲۰۲۰-۱۱-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  34. Bailey، Alyssa (۲۰۲۰-۱۱-۱۷). «Brie Larson Took Me Through Her Favorite Nintendo Switch Games, From Fortnite to Luigi's Mansion 3». ELLE (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  35. Staff, Fangrrls (2019-01-30). "The greatest video game heroines of all time". SYFY WIRE. Retrieved 2021-03-10.
  36. «Ten Babes Who Should and 10 Babes Who Shouldn't Meet Your Mom Gallery and Images - GameDaily». web.archive.org. ۲۰۰۸-۰۹-۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  37. «Top 50 Hottest Game Babes on Trial Gallery and Images - GameDaily». web.archive.org. ۲۰۰۸-۰۷-۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  38. Super Mario Strikers - IGN, retrieved 2021-03-10
  39. ""Mario's Ladies: The Princesses of Mario Galaxy"". 2007-11-13.
  40. Orenstein، Peggy (۲۰۰۶-۱۲-۲۴). «What's Wrong With Cinderella? (Published 2006)» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  41. Garstang، Ian (۲۰۱۳-۰۸-۱۷). «Top 10 Video Game Princesses | Gaming Princesses». Gaming Debugged | Video Games Blog Covering Xbox One, Indie Games and Gaming Discussion (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  42. «25 Hottest Female Videogame Protagonists | Manolith». web.archive.org. ۲۰۱۲-۰۶-۱۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  43. «Princess Peach - UGO.com». web.archive.org. ۲۰۱۰-۰۲-۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  44. «Top 10 Videogame Politicians Feature from 1UP.com». wayback.archive-it.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  45. "#15 Princess Peach". Forbes. Retrieved 2021-03-10.
  46. «Princess Peach Was The Best Character In Super Mario Bros. 2». Kotaku (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  47. «Yahoo!». web.archive.org. ۲۰۱۸-۰۶-۲۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  48. «Yahoo!». web.archive.org. ۲۰۱۸-۰۶-۲۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  49. Parish, Jeremy (2018-12-03). "We rank the Smash Bros. (and friends)". Polygon. Retrieved 2021-03-10.
  50. "The Gamer's Red Carpet: Super Mario Bros". Destructoid (به english). Retrieved 2021-03-10.
  51. Weirdest Mario Characters - IGN, retrieved 2021-03-10
  52. Who Should Be Mario's Valentine? - IGN, retrieved 2021-03-10
  53. "August is National Peach Month, Nintendo joining in on celebration". Destructoid (به english). Retrieved 2021-03-10.
  54. Life، Nintendo (۲۰۱۴-۰۸-۰۸). «August Is Officially Princess Peach Month, According To Nintendo Of America». Nintendo Life (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  55. «She Came in Like a Chain Chomp - Win a Miley Cyrus-Inspired Princess Peach Figurine - Hardcore Gamer» (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  56. Hernandez, Patricia (2020-09-21). "Peach sex game 8 years in the making hit with Nintendo takedown". Polygon. Retrieved 2021-03-10.
  57. Life، Nintendo (۲۰۲۰-۰۹-۲۲). «Naughty Game Starring Princess Peach Hit With Nintendo Copyright Complaint». Nintendo Life (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  58. Dockray, Xavier Piedra and Heather. "All the best queer memes inspired by Nintendo". Mashable. Retrieved 2021-03-10.
  59. «Read This: Mario Kart 64's Princess Peach endures as a queer icon». News (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  60. Walker، John. «Why Mario Kart's Princess Peach is a queer icon». Splinter (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  61. «9 video games queer people love, from Tomb Raider to Animal Crossing». GAY TIMES (به انگلیسی). ۲۰۲۰-۰۴-۰۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  62. «Gay Icon of the Week: The Princess ⋆ BYT // Brightest Young Things». BYT // Brightest Young Things (به انگلیسی). ۲۰۱۰-۰۳-۱۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۳-۱۰.
  63. Phillips, Tom (2018-09-17). "Nintendo fans are trying to work out new character Peachette". Eurogamer. Retrieved 2021-03-10.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Princess Peach». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۳ فوریه ۲۰۲۱.