پروبال داشگوپتا
پروبال داشگوپتا، پروبال داسگوپتا یا شکل اسپرانتوی آن پروبال داشگوپتو (به اسپرانتو: Probal Daŝgupto) زادهٔ ۱۹ سپتامبر ۱۹۵۳ در شهر کلکته هندوستان، در بین سال‌های ۲۰۷۷ تا ۲۰۱۳ پرزیدنت سازمان جهانی اسپرانتو (دارای روابط رسمی با سازمان ملل متحد و یونسکو) بود.
داشگوپتا دکترای خود را از دانشگاه نیویورک اخذ کرد و از سال ۱۹۸۹ استاد زبان‌شناسی کاربردی در دانشگاه حیدرآباد هندوستان گردید و در حال حاضر (اکتبر ۲۰۱۵) در واحد پژوهش‌های زیان‌شناختی انستیتوی آمار هندوستان مشغول به‌کار است. وی از سال ۲۰۰۴ عضو افتخاری انجمن زبان‌شناسی آمریکا نیز بوده است.
آثار پروفسور داشگوپتا ویرایش
پروفسور داشگوپتا دارای آثار زیادی به زبان‌های اسپرانتو، بنگالی و انگلیسی است، که از جملهٔ آن‌ها می‌توان از موارد زیر نام برد:
به اسپرانتو ویرایش
- اقامت داشتن در زبان‌های انسانی: دید اسم‌گرایانه (به اسپرانتو: Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo)، نیویورک، موندیال، ISBN 978-1-59569-214-6
- پریمیتسیو (به اسپرانتو: Primico)، اثر رابیندرانات تاگور، ترجمه از زبان بنگالی، کپنهاگ، ۱۹۷۷
- خانه‌های درخواب (به اسپرانتو: Dormanta hejmaro)، اثر ماناشی داشگوپتا، ترجمه از زبان بنگالی، آنتورپ، ۲۰۰۶
- من جوان (به اسپرانتو: Mi juna)، اثر ماناشی داشگوپتا، ترجمه از زبان بنگالی، رتردام، ۱۹۸۹
به انگلیسی ویرایش
- به‌سوی گفتمانی بین علوم جامعه‌زبان‌شناختی و فرهنگ اسپرانتو (به انگلیسی: Towards a dialogue between the sociolinguistic sciences and Esperanto culture)، پونه، ۱۹۸۷
- اقامت داشتن در زبان‌های انسانی: دید اسم‌گرایانه (به انگلیسی: Inhabiting Human Languages: the Substantivist Visualization)، دهلی نو، سامسکریتی و شورای پژوهش‌هاس فلسفی هندوستان، شابک ۹۷۸−۸۱−۸۷۳۷۴−۷۰−۱
جستارهای وابسته ویرایش
منابع ویرایش
- درباره‌ی پروفسور داشگوپتا از برگ آزاد (به اسپرانتو: Libera Folio)، بولتن مستقل نهضت اسپرانتو (به زبان اسپرانتو)