توضیح069-helpless-Pieces-of-the-Game-He-plays-q75-775x1147.jpg	Helpless Pieces of the Game he Plays
تاریخ	۱۹۰۵
منبع	Omar Khayyam, tr. Edward Fitzgerald: “The Rubaiyat of Omar Khayyam” (1905, 1912) [1]
پدیدآور	Adelaide Hanscom and Blanche Cumming (fl. 1902 - 1924). Adelaide Hanscom Leeson  (1875–1931)     نام‌های دیگر Adelaide Hanscom توضیحات عکاس و نقاش آمریکایی تاریخ تولد/درگذشت ‏۲۵ نوامبر ۱۸۷۵‏  ‏۱۹ نوامبر ۱۹۳۱‏  محل تولد/مرگ کوس بای، اورگن پاسادینا، کالیفرنیا کنترل از طریق مرجع : Q1875363 VIAF: 30870981 ISNI: 0000000108141105 ULAN: 500068197 Open Library: OL1597863A LCCN: n81141882 WorldCat creator QS:P170,Q1875363
اجازه‌نامه (استفادهٔ مجدد از این پرونده)	Public domainPublic domainfalsefalse این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 70 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information). این پرونده تحت قانون حق تکثیر محدودیت آزاد منتشر شده که شامل تمامی حقوق مربوطه و حقوق نزدیک به آن می‌شود. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

خلاصه

In the picture, an old white-bearded man wearing a green robe and headband is holding one hand aloft and beckoning with the other.

LXV

The Revelations of Devout and Learn’d

Who rose before us, and as Prophets burn’d,

Are all but Stories, which, awoke from Sleep

They told their comrades, and to Sleep return’d.

LXVI

I sent my Soul through the Invisible,

Some letter of that After-life to spell:

And by and by my Soul return’d to me,

And answer’d “I Myself am Heav’n and Hell:”

LXVII

Heav’n but the Vision of fulfill’d Desire,

And Hell the Shadow from a Soul on fire,

Cast on the Darkness into which Ourselves,

So late emerged from, shall so soon expire.

LXVIII

We are no other than a moving row

Of Magic Shadow-shapes that come and go

Round with the Sun-illumined Lantern held

In Midnight by the Master of the Show;

LXIX

But helpless Pieces of the Game He plays

Upon this Chequer-board of Nights and Days;

Hither and thither moves, and checks, and slays,

And one by one back in the Closet lays.

LXX

The Ball no question makes of Ayes and Noes,

But Here or There as strikes the Player goes;

And He that toss’d you down into the Field,

He knows about it all—HE knows—HE knows!