پرونده:Myga, Nowicka, 2010.10.28, fot Maria Nowicka.jpg
پروندهٔ اصلی (۵٬۱۸۴ × ۳٬۴۵۶ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۶٫۵۳ مگابایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)
 | این پرونده در ویکی‌انبار موجود است. محتویات صفحهٔ توصیف آن در زیر نمایش داده می‌شود. |
خلاصه
| توضیح |
English: Ivonna Nowicka is presenting the Persian translation of Halina Poświatowska's poems into Persian done by herself and Alireza Doulatshahi to the poet's brother and museum-keeper at the Poetry House - Museum of Halina Poświatowska (Domu Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej) in the city of Częstochowa, Poland, a short time after the book had been published in Iran in 2010.
فارسی: ایونا نویسکا دفتر اشعار شاعر لهستانی هالینا پوشویاتوسکا را به برادر شاعر و مدیر موزه شاعر در زادگاهش در شهر چستوحُوا، اقای زبیگنیو میگا، به زودی بعد از چاپ کتا در ایران در سال 1389 تقدیم می کند. مترجمین خود نویسکا و علیرضا دولتشاهی هستند.
Polski: Ivonna Nowicka ofiarowuje tomik poezji Haliny Poświatowskiej w przekładzie na język perskim swoim i Alirezy Doulatszahiego bratu Poetki, Zbigniewowi Mydze w Domu Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej w Częstochowie niedługo po ukazaniu się książki w 2010 roku. |
||
| تاریخ | |||
| منبع | Private archive of Ivonna Nowicka | ||
| پدیدآور | Maria Nowicka | ||
| اجازه‌نامه (استفادهٔ مجدد از این پرونده) |
|
||
| دیگر نسخه‌ها |
|
.jpg)
.jpg)
| مختصات دوربین |  | محل قرارگیری این نگاره و سایر نگاره‌ها در: نقشهٔ شهری باز |  |
|---|
اجازه‌نامه
- شما اجازه دارید:
- برای به اشتراک گذاشتن – برای کپی، توزیع و انتقال اثر
- تلفیق کردن – برای انطباق اثر
- تحت شرایط زیر:
- انتساب – شما باید اعتبار مربوطه را به دست آورید، پیوندی به مجوز ارائه دهید و نشان دهید که آیا تغییرات ایجاد شده‌اند یا خیر. شما ممکن است این کار را به هر روش منطقی انجام دهید، اما نه به هر شیوه‌ای که پیشنهاد می‌کند که مجوزدهنده از شما یا استفاده‌تان حمایت کند.
- انتشار مشابه – اگر این اثر را تلفیق یا تبدیل می‌کنید، یا بر پایه آن اثری دیگر خلق می‌کنید، می‌‌بایست مشارکت‌های خود را تحت مجوز یکسان یا مشابه با ا اصل آن توزیع کنید.
| برچسب‌ها | این نگاره برچسپ‌گذاری شده‌است: برچسپ‌ها را در ویکی‌انبار مشاهده کنید |
تاریخچهٔ پرونده
روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.
| تاریخ/زمان | بندانگشتی | ابعاد | کاربر | توضیح | |
|---|---|---|---|---|---|
| کنونی | ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۲:۴۷ | | ۵٬۱۸۴ در ۳٬۴۵۶ (۶٫۵۳ مگابایت) | Ivonna Nowicka | User created page with UploadWizard |
کاربرد پرونده
صفحهٔ زیر از این تصویر استفاده می‌کند:
