Español: Escudo de Quintanabureba. Escudo partido. Primero, de azur con tres espigas de oro, una en palo y dos en aspa de. Segundo, de plata, cepa de sinople (hojas) y de sable (raci­mos). En jefe, franja de gules cargada con el Castillo genuino de Castilla (de oro sobre gules, mazonado de sable y aclarado de azur; con tres donjones almenados, el central de homenaje), acompañado de dos estrellas de oro, de seis puntas. Al timbre, corona real de España. Escudo y bandera aprobados por el Ayuntamiento el 14 de febrero de 2004. Publicados en el Boletín Oficial de Castilla y León el 25 de febre­ro de 2004.