کارتونیج
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=کارتونیج}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
کارتونیج (انگلیسی: Cartonnage) نوعی از ماده مصالح بود که در ماسک مرگ مصر باستان از دوره نخست میانی مصر تا دوران امپراتوری روم استفاده می‌شد. جنس آن از لایه‌های پارچه کتانی یا پاپیروس پوشیده با گچ بود. تک‌چهره‌های مومیایی فایوم نیز روی تخته‌های ساخته شده از کارتونیج نقاشی شده‌اند.[۲]
اهمیت باستانی ویرایش
آماده‌سازی کارتونیج قطعات پاپیروس را حفظ کرد، ازاینرو، یک منبع برجسته تاریخی از قطعات نسخه‌های خطی به خوبی حفظ‌شده هستند.[۳] در ۱۹۹۳ شهر هلسینکی چهارده قطعه کارتونیج را از موزه مصری در برلین را دریافت کرد. محافظان موظف به نگهداری و انتشار تمام متون پاپیروس یونانی از این آثار شدند.[۴]
مواد متشکله ویرایش
مواد مورد استفاده در طول تاریخ تغییر یافت. در پادشاهی میانه مصر رایج بود که از کتان گچی استفاده کنند ولی در طول دوره سوم میانی مصر کتان و گچبری، در طول دوره بطلمیوسی از نوارهای قدیمی پاپیروس و در دوران روم باستان از مواد الیافی ضمخت‌تر.[۳]
استفاده مجدد از پاپیروس‌های هدر رفته (ضایعات) روشی رایج در طول دوره بطلمیوسی بود. بسیاری از اسناد دور انداخته شده از دولت و بایگانی‌ها برای این هدف استفاده می‌شدند.[۴]
منابع ویرایش
- ↑ «Mummy and Painted Cartonnage of an Unknown Woman». موزه هنری والترز.
- ↑ BRUCE BOWER (۱۴ فوریه ۲۰۱۶). «New clues illuminate mysteries of ancient Egyptian portraits - Same artist painted several lifelike paintings buried with mummies». Society for Science & the Public.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ «Burial customs:cartonnages».
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ «Cartonnage Papyri».
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Cartonnage». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۸.