گردان آزوف

گروه گارد ملی اوکراین

یگان عملیات ویژه آزوف (اوکراینی: Окремий загін спеціального призначення «Азов») که اغلب به عنوان گروه آزوف، هنگ آزوف (اوکراینی: Полк Азов) یا گردان آزوف (تا سپتامبر ۲۰۱۴) شناخته می‌شود، یک گروه دست راستی افراط گرا[۱] و واحد نئونازی گارد ملی اوکراین مستقر در ماریوپل در منطقه ساحلی دریای آزوف[۲] است.[۳][۴][۵][۶][۷] این گروه اولین تجربه رزمی خود را در بازپس‌گیری ماریوپل از نیروهای جدایی طلب طرفدار روسیه در ژوئن ۲۰۱۴ تجربه کرد.[۴] آزوف در ابتدا به عنوان یک شبه نظامی داوطلب در ۵ مه ۲۰۱۴ در جریان بحران اوکراین تشکیل شد.[۸] در ۱۲ نوامبر ۲۰۱۴، آزوف در گارد ملی اوکراین ادغام شد و از آن زمان تمامی اعضایش سربازان قراردادی هستند که در گارد ملی اوکراین خدمت می‌کنند.[۹]

نشان گروهان آزوف با یک وولف‌سنگل خورشید سیاه- دو نماد مرتبط با نازیسم
داوطلبان «آزوف».

در سال ۲۰۱۴، این هنگ پس از بروز اتهاماتی مبنی بر شکنجه و جنایات جنگی توسط آن و همچنین ابراز همدلی با نئونازی‌ها و استفاده از نمادهای مرتبط توسط خود هنگ، همان‌طور که در لوگوی آنها با نشان ولفسانگل، یکی از نمادهای اصلی لشکر دوم زرهی اس‌اس داس رایش استفاده شده توسط هنگ، مشاهده می‌شود، بدنام شد. نمایندگان گردان آزوف می‌گویند که این نماد مخفف شعار Ідея Нації (معادل اوکراینی برای "ایده ملی") است و ارتباط با نازیسم را انکار می‌کند.[۱۰] در سال ۲۰۱۴، سخنگوی گردان گفت که حدود ۱۰ تا ۲۰ درصد از این یگان نئونازی بودند.[۱۱] در سال ۲۰۱۸، ماده ای در لایحه بودجه ای که توسط کنگره ایالات متحده تصویب شد، کمک‌های نظامی به آزوف را به دلیل ایدئولوژی برتری پندارانه سفیدپوستی مسدود کرد، اما در سال ۲۰۱۵ ممنوعیت مشابهی برای کمک به این گروه توسط کنگره لغو شد.[۱۲][۱۳] اعضای این هنگ اهل ۲۲ کشور و دارای سوابق مختلف هستند.[۱۴][۱۵]

بیش از نیمی از اعضای هنگ به زبان روسی صحبت می‌کنند و اهل شرق اوکراین اند،[۱۶] از جمله شهرهای دونتسک و لوهانسک.[۱۷] اولین فرمانده این یگان، آندری بیلتسکی، ناسیونالیست راست افراطی بود که رهبری مجمع اجتماعی-ملی نئونازی و میهن‌پرست اوکراین را بر عهده داشت. در روزهای اولیه تأسیس این گروه، آزوف یک شرکت پلیس ویژه وزارت امور داخلی به رهبری ولدیمیر شپارا، رهبر شاخه واسیلکیف، کیف، پاتریوت اوکراین و بخش راست بود.[۱۸][۱۹] در سال ۲۰۱۶، اعضای سازمان غیردولتی «سپاه مدنی آزوف» و کهنه سربازان گردان آزوف حزب سیاسی سپاه ملی را ایجاد کردند.[۲۰]

منابع ویرایش

  1. Cruickshank, Paul; Hummel, Kristina, eds. (22 December 2021). "The Iron March Forum and the Evolution of the "Skull Mask" Neo-Fascist Network" (PDF). مرکز مبارزه با تروریسم. وست پوینت، نیویورک: مرکز مبارزه با تروریسم. 14 (10): 27–37. Archived from the original (PDF) on 27 December 2021. Retrieved 19 January 2022.
  2. "The separatists fired on a bus with fighters of the "AZOV" special police battalion". National Police of Ukraine. 7 May 2014. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 12 April 2018.
  3. Newman, Dina (16 July 2014). "Ukraine conflict: 'White power' warrior from Sweden". بی‌بی‌سی نیوز.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ Pancevski, Bojan (11 May 2014). "Kiev lets loose Men in Black". ساندی تایمز. London. Retrieved 12 April 2018.
  5. "The Rise of Far-Right Extremism in the United States". csis.org. 2018-11-07. Azov Battalion, a paramilitary unit of the Ukrainian National Guard, which the FBI says is associated with neo-Nazi ideology
  6. Carden, James (2016-01-14). "Congress Has Removed a Ban on Funding Neo-Nazis From Its Year-End Spending Bill". The Nation (به انگلیسی). ISSN 0027-8378. Retrieved 2021-05-27. neo-Nazi groups, such as the Azov Battalion.
  7. Kheel, Rebecca (2018-03-27). "Congress bans arms to Ukraine militia linked to neo-Nazis". The Hill (به انگلیسی). Retrieved 2021-05-27. رو کانا: the recently passed omnibus prevents the U.S. from providing arms and training assistance to the neo-Nazi Azov Battalion
  8. Lazaredes, Nicholas (23 March 2015). "Ukraine crisis: Inside the Mariupol base of the controversial Azov battalion". ABC News. Sydney.
  9. [Clarification as to the status of Special Forces "Azov"]. ngu.gov.ua (به اوکراینی). 23 April 2015 https://web.archive.org/web/20150709162323/http://ngu.gov.ua/ua/news/rozyasnennya-shchodo-statusu-specpidrozdilu-azov. Archived from the original on 9 July 2015. Retrieved 23 June 2016. {{cite web}}: |archiveurl= missing title (help); |trans-title= requires |title= or |script-title= (help)
  10. РБК-Україна (22 June 2015), Комбат "Азова" заперечує зв'язок символіки батальйону з нацизмом. (به اوکراینی)
  11. Pugliese, David (26 June 2015). "Ukrainian unit accused of Neo-Nazi links wants Canada's help". Ottawa Citizen. Retrieved 20 December 2017.
  12. Carden, James (2016-01-14). "Congress Has Removed a Ban on Funding Neo-Nazis From Its Year-End Spending Bill". The Nation (به انگلیسی). ISSN 0027-8378. Retrieved 2021-05-27. neo-Nazi groups, such as the Azov Battalion.
  13. Kheel, Rebecca (2018-03-27). "Congress bans arms to Ukraine militia linked to neo-Nazis". The Hill (به انگلیسی). Retrieved 2021-05-27. رو کانا: the recently passed omnibus prevents the U.S. from providing arms and training assistance to the neo-Nazi Azov Battalion
  14. Peterson, Nolan (10 August 2015). "How a Swedish Sniper Found Redemption in the Ukraine War". dailysignal.com. Retrieved 11 April 2018. But the overwhelming majority of Azov soldiers say they're fighting for Ukraine's sovereignty and to repel what they call a "Russian invasion" of their homeland. Those with far-right convictions live and fight side-by-side soldiers from 22 countries and various backgrounds, including Arabs, Russians, and Americans—as well as Christians, Muslims, and Jews.
  15. Червоненко, Виталий (14 May 2018). "Антисемитизм или манипуляция: усиливается ли притеснение евреев в Украине?". بی‌بی‌سی. Retrieved 19 October 2019.
  16. Ayres, Sabra (24 July 2014). "Driven by far-right ideology, Azov Battalion mans Ukraine's front line". Al Jazeera America. Retrieved 23 June 2016.
  17. Dorell, Oren (10 March 2015). "Volunteer Ukrainian unit includes Nazis". USA Today. Retrieved 25 June 2015. Andriy Diachenko, a spokesman for the Azov Brigade, said only 10% to 20% of the group's members are Nazis
  18. (به اوکراینی) Павєл Шеремет. Командир батальйону "Азов": Найстрашніша помилка влади – політичні переговори з сепаратистами, Українська правда (Ukrainian pravda), June 17, 2014.
  19. (به روسی) Командир батальона "Азов" Владимир Шпара: "Мы ришли не за властью, а защищать свою Родину" بایگانی‌شده در ۲۰۱۴-۰۷-۰۱ توسط Wayback Machine, June 12, 2014.
  20. Volunteer battalion Azov members and former members create National Corps political party, Interfax-Ukraine (14 October 2016)