گرینگو (اسپانیایی: Gringo‎) (‎/ˈɡrɪŋɡ/‎, اسپانیایی: [ˈɡɾiŋɡo], پرتغالی:[ˈɡɾĩɡu]) (مذکر) یا گرینگا (مؤنث) شخصی است که از نقطه نظر کشورهای اسپانیایی‌زبان و پرتغالی‌زبان در آمریکای لاتین خارجی محسوب شود. معمولا گرینگو به خارجی‌های اهل ایالات متحده آمریکا یا (تا حد کمتری) اروپا اشاره دارد.[۱] در انگلیسی غالباً دلالت‌های تحقیرآلود به همراه دارد و و در پرتغالی و اسپانیولی نیز گهگاه این چنین است. دیگر دلالت‌های ممکن آن شامل تک‌زبانگی، درک نکردن فرهنگ هیسپانیک، و موی بلوند با پوست سفید است.[۲]

زنی در حال مطالعه روزنامه انگلیسی گرینگو گزت در باخا کالیفرنیا سور، مکزیک

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

  1. "Gringo definition and meaning | Collins English Dictionary". www.collinsdictionary.com (به انگلیسی). Retrieved 27 January 2019.
  2. English dictionaries:
    • "gringo". Cambridge Dictionaries Online. Cambridge University. Retrieved 20 February 2014. used in Latin American countries to refer to people from the US or other English-speaking countries
    • "gringo". definition of gringo. The Free Dictionary. Retrieved 20 February 2014. Used as a sometimes disparaging term for a foreigner in Latin America, especially an American or English person.
    • "gringo". Merriam-Webster Dictionary. Retrieved 20 February 2014. a foreigner in Spain or Latin America especially when of English or American origin;
    • "Gringo". Dictionary.com. Retrieved 20 February 2014. (in Latin America or Spain) a foreigner, especially one of U.S. or British descent.
    Spanish dictionaries:
    • "gringo, ga". SM Diccionarios. Retrieved 20 February 2014. Persona nacida en los Estados Unidos de América (país americano)
    • "gringo, ga". Diccionario de la lengua española. Real Academia Española. Archived from the original on 4 November 2015. Retrieved 20 February 2014. Extranjero, especialmente de habla inglesa, y en general hablante de una lengua que no sea la española; Am. Mer. , Cuba, El Salv. , Hond. y Nic. estadounidense.
    • "gringo - Definición - WordReference.com". www.wordreference.com (به اسپانیایی). Retrieved 1 December 2018. Persona nacida en Estados Unidos, en especial la de habla inglesa.