گریه کنید، فرزندان، برای همه دنیا گریه کنید

گریه کنید، فرزندان، برای همه دنیا گریه کنید
گریه کنید، فرزندان، برای همه دنیا گریه کنید
کانتات‌های غیرمذهبی
	سنت یاکوب، کوتن
منتسب	بر پایهٔ موومان‌هایی از انجیل به روایت متی و بگذار، شهریار، پرتویی دیگر افکن
مناسبت	مراسم خاکسپاری
اجرا	۲۳ مارس ۱۷۲۹: کوتن
موومان‌ها	۲۴ در چهار بخش

گریه کنید، فرزندان، برای همه دنیا گریه کنید (Klagt, Kinder, klagt es aller Welt) با شمارهٔ ۱۱۴۳، بی‌وی‌فاو ۲۴۴اِی^[۱] یک کانتات از یوهان سباستیان باخ است که در ۱۷۲۹ برای مراسم خاکسپاری لئوپولد، شاهزاده آنهالت-کوتن ساخته شد. در ساخت این کانتات، باخ از برخی بخش‌های انجیل به روایت متی استفاده کرد.

این کانتات ۲۴ موومان شامل گروه هم‌سرایان، آریا و گفت‌آواز است که در ۴ بخش تنظیم شده‌است. بخش اول بیشتر اختصاص به سوگواری دارد، دومی به مرگ شهریار و رستگاری روح او، بخش سوم که به دنبالش موعظه‌ای می‌آید به تشریح مراسم گرامیداشت لئوپولد می‌پردازد و بخش پایانی دربارهٔ وداع و آرامش ابدی اوست. اشعار متن این کانتات از پیکاندر است.^[۲]^[۳] ملودی این کانتات امروزه در دسترس نیست. هنگام اجرای این موسیقی، همسر باخ خوانندهٔ سوپرانوی آن بود و کریستیان فردیناند آبل تک‌نوازی ویولا دا گامبا را به عهده داشت.^[۴]

منابع ویرایش

↑ Work 00305 at Bach Digital website.
↑ Experience St Matthew Passion in brief بایگانی‌شده در ۱ دسامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine (2013), Oslo Internasjonale kirkemusikkfestival
↑ 1). Reproduction of a hand written version: Kritischer Bericht, Neue Bach-Ausgabe (BWV 244a), Volume II/5b, p. 137 ff.
2. The first print from Cöthen (1729), reproduction in: Sämtliche von Johann Sebastian Bach vertonte Texte, edited by Werner Neumann, Leipzig 1974, p. 398 ff.
3. A shorter reprint in Picanders Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Part III, Leipzig 1732, p. 189–195 and 4. another reprint, that has only small differences in typography and syntax compared to Picander's first edition from 1732: Picanders bis anhero herausgegebene Ernst-Scherzhafte und Satyrische Gedichte, auf das neue übersehen und in einer bessern Wahl und Ordnung an das Licht gestellet, Leipzig 1748, p. 328–333.
↑ Catherine Bott, Andrew Parrott (October 2011) Reconstructions^{^{[پیوند مرده]}} (Discussion of work in question starts about minute 12), The Early Music Show, BBC Radio 3. Retrieved 2014-08-28.

این یک مقالهٔ خرد موسیقی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

[1] Work 00305 at Bach Digital website.

[2] Experience St Matthew Passion in brief بایگانی‌شده در ۱ دسامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine (2013), Oslo Internasjonale kirkemusikkfestival

[3] 1). Reproduction of a hand written version: Kritischer Bericht, Neue Bach-Ausgabe (BWV 244a), Volume II/5b, p. 137 ff.
2. The first print from Cöthen (1729), reproduction in: Sämtliche von Johann Sebastian Bach vertonte Texte, edited by Werner Neumann, Leipzig 1974, p. 398 ff.
3. A shorter reprint in Picanders Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Part III, Leipzig 1732, p. 189–195 and 4. another reprint, that has only small differences in typography and syntax compared to Picander's first edition from 1732: Picanders bis anhero herausgegebene Ernst-Scherzhafte und Satyrische Gedichte, auf das neue übersehen und in einer bessern Wahl und Ordnung an das Licht gestellet, Leipzig 1748, p. 328–333.

[4] Catherine Bott, Andrew Parrott (October 2011) Reconstructions^{^{[پیوند مرده]}} (Discussion of work in question starts about minute 12), The Early Music Show, BBC Radio 3. Retrieved 2014-08-28.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]