باز کردن منو اصلی

بنای یادبود ملی کانادایی ویمی (به انگلیسی: Canadian National Vimy Memorial) بنایی است در فرانسه که به یادمان نیروهای اعزامی کانادا و اعضای کشته شده این کشور در جریان جنگ جهانی اول اختصاص دارد؛ و قسمتی ۱۰۰ هکتاری از میدان نبرد ویمی‌ریج است.[۲]

بنای یادبود ملی کانادایی ویمی
Canadian National Vimy Memorial
Mémorial national du Canada à Vimy
امور کهنه سربازان کانادا
کمیسیون جنگ گریوز مشترک‌المنافع
A black and white drawing of a white limestone memorial built on the top of a hill. The memorial has a large front wall with rising steps on each end. Two large pylons of stone rise from a platform at the top of the wall.
طراحی بنای یادبود ارائه شده توسط والتر سیمور الوارد
برای کشته شدگان و مفقودان کانادا در جنگ جهانی اول در فرانسه.
پرده‌برداری۲۶ ژوئیه ۱۹۳۶
توسط شاه ادوارد هشتم (پادشاهی متحده)
مکانمختصات: ۵۰°۲۲′۴۶″ شمالی ۰۲°۴۶′۲۵″ شرقی / ۵۰٫۳۷۹۴۴°شمالی ۲٫۷۷۳۶۱°شرقی / 50.37944; 2.77361
نزدیک ویمی، پا-دو-کاله، فرانسه
طراحوالتر سیمور الوارد
یادمان‌ها۱۱٬۱۶۹[Note ۱]
انگلیسی: To the valour of their countrymen in the Great War and in memory of their sixty thousand dead this monument is raised by the people of Canada.
فرانسوی: À la vaillance de ses fils pendant la Grande Guerre et en mémoire de ses soixante mille morts, le peuple canadien a élevé ce monument.
ترجمه به فارسی: برای شجاعت هموطنان خود در جنگ بزرگ و در یادبود شصت هزار کشته این بنای تاریخی را مردم کانادا برپا کرده‌اند.
Statistics source: Cemetery register: DetailsReportsPlansPhotographs. CWGC.
نام رسمیVimy Ridge National Historic Site of Canada
نامزد۱۹۹۶
بنای یادبود نبرد ویمی‌ریج در فرانسه

بنای یادبود ملی کانادایی ویمی بزرگ‌ترین و مهم‌ترین یادبود جنگی کانادا در خارج از این کشور است.[۳] این یادبود در بالاترین نقطه از ویمی‌ریج در فرانسه واقع‌شده است و به افتخار شجاعت‌های نیروهای پیشرویی که در طول جنگ جهانی اول کشته شدند بنا شده است.[۴] در سال ۱۹۲۲ فرانسه به کانادا به‌صورت دائم اجازه داد تا از قسمتی از ویمی ریج برای بنای پارک یادبود استفاده کند.[۲]

نگارخانهویرایش

جستارهای وابستهویرایش

پانویسویرایش

  1. Reynolds 2008, pp. 57–68.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ Canada Treaty Information, Department of Foreign Affairs and International Trade, 26 February 2002, retrieved 17 October 2010
  3. WarMuseum.ca – History of the First World War – After the War, Canadian Museum of Civilization Corporation, retrieved 16 May 2009
  4. The Battle of Vimy Ridge – Fast Facts, Department of Veterans Affairs Canada, retrieved 8 April 2012

منابعویرایش


خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «Note» وجود دارد، اما برچسب <references group="Note"/> متناظر پیدا نشد. ().