آتش و خشم
آتش و خشم: کاخ سفید ترامپ از درون (انگلیسی: Fire and Fury: Inside the Trump White House) کتابی نوشته مایکل ولف روزنامه‌نگار و ستون‌نویس اهل ایالات متحده آمریکا می‌باشد که در ۵ ژانویه ۲۰۱۸ منتشر شد و موضوعی انتقادی و افشاگرایانه دربارهٔ ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و سیاست در ایالات متحده آمریکا دارد. این کتاب برای نخستین بار توسط علی سلامی[۱] به فارسی ترجمه و در ۱۲ بهمن ۱۳۹۶ از سوی انتشارات مهراندیش منتشر شد و در همان روز به چاپ دوم رسید.[۲] ترجمه دیگری از کتاب آتش و خشم توسط یاسین قاسمی منتشر و توسط انتشارات تیسا روانه بازار کتاب شد.[۳]
| نویسنده(ها) | مایکل ولف |
|---|---|
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | انگلیسی |
| موضوع(ها) | ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ |
| گونه(های) ادبی | غیرداستانی، سیاست در ایالات متحده آمریکا |
| انتشار | ۵ ژانویه ۲۰۱۸ |
| ناشر | مؤسسه هنری هولت |
| گونه رسانه | چاپ، کتاب الکترونیکی، کتاب صوتی |
| شمار صفحات | ۳۳۶ |
| شابک | شابک ۹۷۸−۱−۲۵۰−۱۵۸۰۶−۲ |
حاشیه‌های مربوط به کتاب ویرایش
پس از انتشار این کتاب، ترامپ از طریق وکیلش چارلز هاردر[۴] علیه مایکل وولف و ناشر کتاب هنری هولت (Henry Holt) شکایت کرد و آن‌ها را متهم به تهمت افترا کرد. در ۸ ژانویه، الیزابت مک‌نامارا (Elizabeth McNamara)، وکیل انتشارات، پاسخ این شکایت را داد و گفت هیچ عذرخواهی در کار نخواهد بود و توضیح داد که شکایت هاردر حاوی هیچ اشتباهی خاصی در کتاب نیست. جان سارجِنت (John Sargent)[۵] مدیر انتشارات در نامه به همکاران انتشارات نوشت: «به‌عنوان شهروند، باید تقاضا کنیم که رئیس‌جمهور ترامپ نخستین متمم قانون اساسی ما (آزادی مطبوعات و آزادی اندیشه) را بفهمد و به آن پایبند باشد.»
منابع ویرایش
| مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به آتش و خشم در ویکیگفتاورد موجود است. |
- ↑ «رزومه - علی سلامی». rtis2.ut.ac.ir. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۱۶.
- ↑ «آتش و خشم (کاخ سفیدِ ترامپ از درون)». انتشارات مهر اندیش. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۰۵.
- ↑ (miladix.com)، Milad Ahmadi. «انتشارات تیسا». انتشارات تیسا. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۵-۱۷.
- ↑ Pramuk، Jacob (۲۰۱۸-۰۱-۰۴). «Tell-all book about Trump White House hits the shelves Friday despite cease and desist letter». CNBC. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۰۴.
- ↑ «Macmillan's John Sargent on Trump 'Fire and Fury' Cease-and-Desist» (به انگلیسی). Publishing Perspectives. ۲۰۱۸-۰۱-۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۰۴.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Fire and Fury». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۸.