باز کردن منو اصلی

استیمبوت بیل جونیور[۱] (انگلیسی: Steamboat Bill Jr) یک فیلم کمدی صامت به کارگردانی چارلز ریسنر است که در سال ۱۹۲۸ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به باستر کیتون و جو کیتون اشاره کرد.

استیمبوت بیل جونیور
Steamnboat Bill Jr poster.jpg
کارگردانچارلز ریسنر
تهیه‌کنندهجوزف ام. شنک
نویسنده
فیلم‌نامه‌نویسکارل هارباو
بازیگرانباستر کیتون
ارنست تورنس
جو کیتون
فیلم‌برداری
  • برت هینز
  • دِورو جنینگز
تدوینشرمن کل
توزیع‌کنندهیونایتد آرتیستز
تاریخ (های) انتشار
  • ۱۲ مه ۱۹۲۸ (۱۹۲۸-05-۱۲) (آمریکا)
مدت
۷۱ دقیقه
کشورآمریکا
زبانفیلم صامت
(با میان‌متن انگلیسی)
Steamboat Bill Jr.

لازم به ذکر است که عنوان فیلم در واقع نامِ یکی از شخصیت‌های فیلم است و طبعاً هیچ ربطی به کشتی بخار و غیره ندارد و چون "نام خاص" است، نباید ترجمه شود.[۱]

منابعویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ آن‌ها به اسب‌ها شلیک نمی‌کنند (دربارهٔ، ترجمهٔ عنوان‌ها و عنوانهای ترجمه شده)؛ بهمن طاهری؛ ماهنامه سینمایی «فیلم»، شماره ۱۱۶، صفحه ۲۷، ۱۵ آذر ۱۳۷۰

پیوند به بیرونویرایش